162 



frequenti questi Congressi di quanti s' interessano all' avvenire della 

 pesca e dell'aquicoltura, e che da essi parta il buon seme delle utili 

 iniziative, e nuove Società regionali sorgano a coadiuvare queste due 

 sino alla costituzione di quella « Federazione nazionale aquicola », 

 nel cui nome sorse anni or sono la 



Neptunia. 



LA PESCA MARITTIMA 



ed i lavoratori del mare in Italia 



:p:e?;H):m: bss^ 



« Le vìeux pècheur dit un jour à son camarade: Tu n'as ni barque, 

 « ni filets, ni d' autres instruments que tes mains, pour pòclier, et 

 « tu cours grand risque de faire triste pèche. 



« Tu n'as pas non plus d' approvisionnements, et cependant, 

 pour travailler, il ne faut pas avoir l' estomac vide. 



« Viens avec moi ; e' est ton intérèt comme le mien C est le 

 « tien, car je te céd'^ai une par He de notre pèche, et quelle qu'e'le 

 « sfit^ elle sera toujours plus avantajeusì pour toi, que le pro- 

 « duit de tes elTorts isolès. 



« C est aussi le mien ; car ce que je prendrai de plus, gr.ice à 

 « ton aide, dèpassera la portion que j'aurais à te ceder. En un 

 « mot : V union de ton t'^avail et de mnn capital, comparativa- 

 « ment à leur action isolee, nous vaudra un exccdant, et c'cst le 

 « partage de cet excédant, qui explique corament 1' association peut 

 « nous ètre, à tous les deux, lavorable. 



« Cela fut ainsi. Plus tard le jeune pecheur prèfòra recevoir 

 « chaque jour une quantità (ìxe de poisson. 



« Son profit aléatoire fut ainsi converti en salaire, sans que 

 « les avantages de 1' association fussent dissous. » 



Con questo paragone il Bastiat, nella sua classica opera Les 



