TCRfìE b'(\Df\m 



Ì"---""^^"-""""fe stazione sulla Ferrovia | 1 



fAPERTURA:!r J. Restaurant % 



I =°r^'° I Venezia -Padova-Bologna! s?:n"',o | 



■f 15 Ottob.e iC" ■^ ' è\ alla carta tó 



H ^ (i>?^ c^^o ' ~^~>ì> !;__ I- 



STABILIMENTI 



DUE TORRI E MOROSINI 



Questi due antichi stabilimenti situati in prossimità della rinomata 

 Sorgente Termale di Abano sono forniti di ogni confortabile : eccellente 

 cucina, servizio inappuntabile, sala di lettura e musica, giardino, passeggi 

 ombrosi, vetture per gite ai ( olii Euganei ed apposito servizio di posta 

 ■e telegrato. 



I fanghi ed i bagni termah di Abano, per secolare esperienza, sono 

 efficaci in un vasto campo di malattie. Tali sono moltissime che si ri- 

 feriscono agli organi del movimento, cioè il reumatismo articolare, l'artrite 

 deformante, la cossite, i tumori bianchi, le anchillosi. Giovano ancora in 

 alcune atfezioni chirurgiche, cioè cicatrici di ferite, postumi di traumi, di 

 ussazioni, di distorsioni, di fratture ecc. Sono altres' efficaci nelle paralisi 

 nelle nevralgie e nevriti, nelle dermatosi croniche, negli erpeti, eczemi, 

 prurigine urticaria, qcc. Le terme di Abano sono raccomandate inoltre nella 

 cura della scrofola, della rachitide, della gotta, nella sifilide terziaria, ecc. 



NegU stabilimenti havvi anche materiale per doccie, elettricità e 

 massaggio da impiegarsi in molte malattie, nelle quali oltre il fango ed 

 il bagno termale si richiede 1' uso di questi mezzi curativi. 



Medico dello Stabilimento Carlo doti. Rinoldi, Assistente nella Casa 

 di Salute del prof. comm. De Giovanni in Padova. 



Si fanno pensioni che comprendono alloggio, vitto e cura a L. io 

 9, 8, 7, 5. 



Per ottenere un ribasso nei prezzi converrà portarvisi nei mesi di 

 Giugno e Settembre. — Tariffe a richiesta. 



Omnibus a'ia stazione di Abano a tutti i treni. 



I treni diretti si fermano alla stazione di Abano da i. Giugno al 

 30 Settembre. 



Abano, Maggio 1903 II Conduttore 



Z ANINI ADOLF 



