9% 
Das Horizontalpendel. 
13 
ıl, 
Nova Acta LX. 
I} 
el’tr es’er | er rr 601 Lr'9P |e9°1€ | 9698| PPHIN 
8 +16 -+|eerrI9 +6 +eserlz +|s +ısar|sı+ | Ic4+oerır|ea — |ı = HH gH|e — Ic — scıe|ac+ |#c+ oz ie] €2 
+19 +61 vH l# HB Hıserln Is HlieHH|6ıH |0cH Berl IT 9e9H | — a — 19 1elrı + 6I + ler ze| 7 
) 0 errrlo ı —leserlı - 0 (errrlict 214 ge1H log — |sı—ozgrIs —|8 — ec ıs)6 + 6 + leoze| 17 
r -|# —|60Fr|e IF — 62ER —- | bern lee 100 Bein | 2a 19% 1298 |9 — [01 jessıelz +|F + no'2E| 07 
0 e — Or wrlr —- |e — sverle #1 — eh rnlccH+ |924 sen | Te Fe —E1:9r|0 z — ıyıel|0ı+\1 +\269€]| 61 
e+|e +lcırr|# — Is — 82ER 014 014 ea Fr |9cH+ | 124 gern | de 19e— 1198 |6 + |214+ sr ıeleı+|6 + leo:ze| Sı 
8 + loıt ieearr ia — | —leser|sı+ | a4 Fo HH |2c+ | 2c+ ee 17 |6c — ed — Ze an 61 + ort lessıehzı+ Fc+ ozre| zı 
sIt HI + Lerr@ + a +cser|sc+ |9a+ 69° 7F | 24 | 904 [ee Ir | aa — 00 - Lei9n |SscH+ | Sc ss |oc+ |6c+ Iezze] 91 
914 614 zerr|s +2 +oserlscH ne-+ lern |ecH+ | 1c+ ge ır #1 11 —oe95 ser | ser S6 IE | Ic+ |9c + zer] Sı 
8sı+ |.ı+ 0etr|ı +2 +o6er[oe+ |rc+ [or rr|oce+ ect lzeır|e — |. LE 00°zEel0c+ sı+ Irre] FI 
914 191 I6errl2 +|s Hiiser|sct |ez+ sg rr | ıı + |rı +lecin ia tie + r+ jeo’ze|zı+ [014 [go'ze] €1 
aı+ |aıt earrle + +sserlect+ isıt igrr|o 10 I6oır|e + 114 segr [9c+ | c+ 061 |zı + | 01-+ 902€ | Tı 
9 |r Furmlı HI est s Hear ai [81 1607 er er leggr |sı+ [oıtezıehz +8 + rorze| v1 
nr SE ie een 0 ernlec r2 oe8ior ml 012 Keane Te ger ER 00:2] 01 
2219 2087 01 = |6 ren |e | E op nr Se ze 22:0H [FI ern l09°gH Is — 4 — geıelı +7 + 8698| 6 
EEE EL ET üziere 8 —eeimnlecn 68-0208 | el Bear 2 = cl srl — Fr I 00ZE| 8 
71 81 ho rr |eı = | FI ger - 21 Te HR ler — | cr — For |eı+ [91 + leg ar | a2 — | 2c— \Irıs|a — | I — 6698| ı 
Pi | 11 eonrleı 11 ever [a1 |1emn ar |6e—oror [FI zı4 Bor | ra— [61 - IPris|r — |& 6698| 9 
| | | = 
a— 21-1077 |6 — Ss — ey er |sı— |9ı — La HH ce 00 vor |sı+ sıt car |aa— 22 ir ıcls — 6 — ısael ce ° 
01 [11 = leorr|e —@ — 187er | 21 [02 ed HH |re— 61-06 or |sı+ [94 leggr |6ı — [Ed —- or ıe|rı - [91 — I08'9E | v 
8 —- |eaı- 1077 |H +0 (essen ic— Hr sr HH|eI—- 21 esor|6ıH+ |21+ P9gr | 21 — | Fe — BE: 1 8 |er— |ec— EL 98| € 
L — 101 80770149 + s6er| 9a — 9c— LıHH|o 9 —leorır |61+ sı+legar|9ı— | eı — Josie |pe— \6e— Lege 7 
8 — 18 — OHR lCI+ Hit lıeerlHe— 08er Hr| Iı+ 114 ber l2ı4 214 F9gr | 21 — | HI — |srıe|2r— | 99 — 0898| I 
1 |8 — E07 LIT 20 corner — | BE - Orr 024 8a+ zen 14 1914 |e9°9r | 02 — | 1. — ar 12]09 - |70— @r°9E |u0 
“197  "UOM AI IT| OT UomATn’III| og euon Im] “og | Yeuom "AL | eg 
yeuoW "III | OT  Yeuom "II "19T yuow ‘IT |3Z72 
‘(eylA9u9L) 9IIOMPpUoN A9p Zunuy9aasg Anz TOyyrwsIYeUoNL 
