Heron, Yellow-crowned .------ 
Herings Gull@eecoeascaeeoeee 
ich Holderiess-o2-saae=ses0 
iMolder*Hichiae. a=sa-ees= sea 
HoodedsGuillas2. a ceseaceeaee 
Warblerrsoss25-5." 5 
Hornby’s Petrel -----2-22222-- 
HornediGrebessaaeican anes a= 
Fouse: Pinch=....—...2- 32-5 
Witenk sos. aap came 
Hutton’s Flycatcher -...------ 
Humming Bird, Anna --------- 
Black-chinned ~ 
Black-throated - 
Broad-tailed ~~~ 
Red-backed-.-- 
Ruby-throated - 
lbissGlossyaeaae seme sae alee 
Redtrneeai es sa Sas Ete 
Scarletrescenas-sseeee oe = 
Imperial Woodpecker --------- 
indigo birdeessosesss.eseeeee 
ivory, Gulless=aeesse senna 
Ivory-billed Woodpecker --_..- 
EERE tf capa ears ey ee eer 
Jack Onipeseauece= see esa ce se 
Vaya DlUOs sea ca sas cen ea ae 
Calitornial= = scascassccee= 
@anadarsra ose ceeceasaeae a 
WiGridala cae s=es cee sos 
Maximilianstes seco ee sae 
RionGrandessscsces-ss-es 
Stelleristsccee seme me 
Woodhouse’s/22=--------.- 
K. 
Kelly sWihipromrecsssessssae 
Kentucky Warbler . -......... 
Key West, Pifcone cass see ae 
Kall-deers seeeees ce cosas 
Page. 
679 
844 
118 
118 
851 
555 
837 
720 
580 
584 
590 
586 
574 
589 
581 
588 
585 
334 
247 
607 
Page. 
Long-tailed Grouse --...---... 626 
Longspur, Lapland ........... 433 
Loon. 2sasssss ccs se see Son ee £88 
Louisiana Herom-.---2-.....- 663 
Bhrikes. .-23-o--sees 325 
Tanager s22seea--5 303 
M. 
Macgillivray’s Warbler........- 244 
Marple. sect hae eee Sees 576 
Magpie, Yellow-billed...._...... 578 
Mallard -...... Seaasece oa 774 
Mangrove Cuckoo .....-..---- 78 
Marsh Hawk®=2i22s2.- sone ee 38 
ETCH eee cece ee 746 
Terns sant ad one ee 859 
Martin, Beersas eases oe 171 
Purples 22322 soo 314 
Maryland Yellow-throat....._. 241 
Massena Partridge........__.- 647 
Mank’s Shearwater .-.......-- 834 
Maximilian’ssJay2-----2s-...2 574 
Meadow lark os-s=-s4-sccncec 535 
Mealy Red¥Poll=2-2-e 2 ee 429 
Merganser, Hooded .......-.-- 816 
Red-breasted ...... 814 
Mexican Hagle --....---_.._.. 45 
Goldfinch ss-s-== 5 2 423 
Tiutmouses-ssses=2 04 - 392 
Mrogonte- sso oe ae 69 
Turkeys. eros sees oe 618 
Minute! Bittern-2-sossssssess— 673 
Mississippi Kiteyccea see ees 37 
Missouri Skylark ......._____- 234 
MockertSandycnssss-sssnnee 353 
Mockinpy Birdesscs== 20 eee 344 
Mother Carey’s Chicken ......- 831 
Mottled: Owlt seas ss == eee 51 
SYSTEMATIC INDEX OF COMMON NAMES, 
Pag . 
| SS bee oe see ee 171 
Duke eS We wend occoa wane 810 
Widéiieca=2succn seme sces 810 
Plovertiemescessoc-cccnes 694 
Raillee sooo iss5s onan 746 
Rane fisherssesaan = aoe eee 157 
Kingfishers Belted 2.-ssss-cc 158 
Mexastss... 2Sasease 159 
Kirtland’s Warbler ....-...-.. 286 
Kate; Mississippi== aces seescene 37 
Mites: 22 aus oe ascaee cette Sac 36 
Kattiwake Gullis-c2-ss22-<<-- 854 
Kittiwake, North Pacific..-.-- 854 
Short-billed . ..-.-. 855 
Thre 
fhabrador. Duck === -<esoe secs 803 
Lapland Longspur .......-.--- 433 
Large-billed Water Thrush ..-- 262 
Large-crested Heron _...-..--- 668 
Hanks Buntinpseeeee ae 492 
inch; 9-222 eee) seet tS 456 
Itanks; Meadow,s.saascs222 ee oe 535 
Old’ Wieldias- 2. eee 535 
Red-breasted ._......-_- 53 
SeVcinsae sats eee ost 403 
Tite ais Sea ee 232 
Wiesterms= os Seo eee 537 
Laughing Goose........-.---- 761 
Gull, 4-2 850 
Lawrence’s Flycatcher _... -.-- 181 
Bazulidinch)-s22e=s--25 seme 504 
Teach’; Petrelli ge =. 2s 30 
besseri Red. Poll. 2-s2eeeee anes 428 
Theast} Bitter .= os. 2o0-e eee ee 673 
Hly.catcher\: << <=@enaa= 195 
Sand |Pinenea----seeee == 721 
RSS ee ane ee 864 
Ge = a eee 379 
Leconte’s| Bunting. -s22222.-2. 452 
Theos es Yiellows= seer see 732 
Lewis Woodpecker........---- 115 
ancoln?s Winch\-2] Js. 422-222 482 
Little Black-head........._.-- 791 
Black) Raills-ssaese seen 749 
Gulls soe eee eee 853 
Thrushsese. a eeneeee 214, 216 
Thoe Cocke eeyscjco2cnce eee 107 
Loggerhead Shrike ....-...... 325 
Long-billed Marsh Wren....-.- 364 
Scotere=aoo- 2222s 806 
Long-eared Owl .....-.._..-.- 53 
Long-legged Duck.-.._.._.-.- 770 
Tuong-tail = ces one eS 800 
Long-tailed Chat .....--...--. 249 
Chickadee. ...._..- 389 
692 
Mountain Finch...0......---- 472 
Mocking Bird -_.._.. 347 
BlOVer ns sss. ees 693 
Quailtt2 soo saseeee 642 
Mourning Warbler--_---_..... F243 
Mud)sHen 22= senses eee oe 757, 751 
N. 
Nashville Warbler.....:.....- 256 
Night; Hawk: _ 3523-2 Se2 151 
Wrestern(a= a= 9pm 153 
Night, Heronscsse=e2 soo seesee 678 
Yellow-crowned.-. 679 
Noddy Rérniees =o ee ae 865 
Non pares eee eee 503 
North Pacific Kittiwake -..._-. 854 
Northern Phalarope -......_-. 706 
