962 
Sparrow, Tree ------ --- eos 
White-throated 
White-crowned... ---- 
Yellow-winged 
Spectacled Hider---.---------- 
Spirit Duck..---------------- 
Spotted Grouse--------------- 
Sand pipet sea=-—4———— 
Spoonbulle te aesa eet <= 
Spoon-bill, Roseate -.--------- 
Sprigtail 
Spruce Partridge 
Squirrel Hawk, California. ----- 
Stake-Driver 
Stanley’s Goldfinch 
Start, Redeesseae~ sesame 
Steller’s Duck-----.-------=--- 
Snipe 
Stormy Petrel---------------- 
Striped Three-toed Woodpecker- 
Suckley’s Gull 
SummenDuck=-sseses eer 
Swainson’s Warbler----------- 
(Buzzards oe sole a= 
Swallow, Rough-winged 
Violet'Green-.----<-- 
White-bellied --..-.-- 
Swallow-tailed Gull 
Hawk 
Flycatcher ----- 
Swamp Blackbird..--.-------- 
SParlOWieee eee = = —--— 
Swan, Americans---s2=------- 
Trumpeter ~-.--- ------ 
Shi Sere hom Sosh eso ae eames 
Swift, Northern --.-~--------- 
Oregon\=sos-sere === 
White-throated 
Ake 
Tanager, Louisiana 
Scarlet --.ccyes-—~ 
SYSTEMATIC INDEX OF 
Page. Page. 
472 | Tatler, Wandering...--------- 734 
463: | Tawny. Chrushi----=2--.-----— 212 
458) I Mealy Americanyas ancl -= = =o 677 
450 Blue=win ted ser /ca'sarat 779 
803 Eng lishpeeas sees =e 778 
797 Green-winged ._-.-- ---- Ti7 
622 Red-breasted.--..-=-.--- 780 
73 Wihite-facedie oas——e—-- = 779 
Tit eel Vale sea meeas = mete e = 731 
686 | Tennessee Warbler .-.--.----- 258 
CoG me Ler ATCC =< == acne tenors 862 
776 Cabotis:sos2-2- eee eee 860 
622 | Caspian Se2se n= seee ae 859 
34 | leven tees aan 860 
674 Horsters@a. sac2 onsen 862 
420 Havellisi-=--2e-——se—ese= 861 
297 | Teast Socecape ast ces 864 
801 Marshye Saqoee ese amen 859 
581 Noddy sere asee ee eee 865 
704 ROseabense awash sce 863 
726 Royalleenes= sae eeee 859 
220 | Short-tailed'.....-----=- 864 
731m Slender-billed ---.--=--- 863 
831 So0tyaecs os -=- = eae 861 
100 Trudeauisso-cssseeeeee= 861 
848 Wilsonjs= a=2eossceeees— 861 
7850) Nermns:.s-ceesceensensocsee cee 858 
A484 | Texas Kingfisher=-s--252- -5--- 159 
301 | Night Hawk ...-------- 154 
698 | Thick-billed Parrot _..-------- 66 
806): eibhrashers soso aes eee 353 
252 | Thrush, Aonalashka --.--.---- 213 
19 Brownt=2 == saectone ee 353 
313 | Dwathaoocs sooo ae 213 
308 Gray-cheeked:. —- ===" 217 
144 Golden-crowned --.-.-- 260 
144 Hernit..os.ceees= = 212 
309 | Little. = <-iacssccmcs 214, 216 
313 | Olive-backed --------- 216 
311 | TawDyisc=sss=--aceenus 212 
310 Vaned'sseee 0222 cee 211 
857 Watemacsocsss---ccoe 269 
36 | Water, Large-billed..-- 262 
169 Walsonisivacccee seen 214 
526 Wicod.33e. 4c2eeo~n a= 212 
483 | Tit; Blatk-cheeked-. -------.. 376 
758 Black-crested 2-------=--- 385 
758 Chestnut-backed_..--....- 394 
140 | Larkwsseee ce as Peewee 232 
142 | ThE aS ties talelnoin aa clam = ial 397 
145 | Titmouse, Black-cap ----.----- 390 
141 Carolinalssseee~- ae 392 
Mexicanwsssee-oo 392 
Mufted'. 5255 Sess aee— 384 
303 Wiestern! j-— === 391 
S00K Lhowheewee seme sons eons e cca 512 
COMMON NAMES. 
Page. 
Townsend’s Bunting -----.---- 493 
Traill’s: Blycatcher=--- ----<.-. 197 
Mree!SparllOws === =—- see eee = 465 
FLOP ONS een mala (eernlee eee ta 65, 60 
Trogon, Mexicanteccases===—-= 29 
Tropicalohulmaro===ecq—-—==— 872 
Troupial seas oeae ase 542 
Trodeawslern. o- = - ss a= ~ = 861 
Trumpeter Swan_.-..---------- 758 
Tufted Mitmouseeso--eeiese == 384 
Turkey Buzzard --...--------- 4 
Markey Lulturesan =. sear === 4 
Turkey, American ----...---.- 615 
Colorado)3="2s==--—--- 682 
Mexicanvoe Saetste see = se 618 
Wildhile Soar aS i= 615 
STN S CONG ate = ee lla 701 
Turnstone;black@---—--+==s = 702 
My picalwOwlssec-=-eese ace a= a= 47 
Tyrant Flycatchers .---------- 166 
Ws 
Ultramarine Jay==----~ --=--- = 588 
Unalascha Bunting.------..... 444 
Vv. 
Varied eRhnushtee-asteeeine eee 219 
Welvet Duck === - soenceetee a= 805 
Vermilion Flycatcher ..------- 296 
Vireo; Cassin(sj-s- a= ooo 340 
Bartram{si-e 2 one e eosin moos 
Bell ame scse ence ee eee 337 
Wihite-eyed/2=-2-5-=---- 338 
Virginia Partridge .--.-.------ 640 
Rail ese eee ee 748 
Violet Green Swallow .-------- onli! 
Waultures Black) 22--secse==sse =< 5 
Burroughs) ---\-s=—s2~< 6 
Califormiay----s=ssea 5 
Torkeyoees season 4 
W. 
Wandering Albatross ---------- 821 
Tatlengessaseasee= =! 734 
Warbler, Audubon’s ---.------ 273 
Bachmangs'=---s<<=-=< 255 
Bay-breasted. -------- 276 
Blackburnian -------- 274 
Black#kolleeeeemametr 280 
Black throated Blue... 271 
Black-throated Gray -- 270 
Black-throated Green. 266 
Black and Yellow ---- 284 
Blueseeseesese eae 280 
Blue Mountain.-.---- 278 
Blue Yellow-backed -- 238 
