996 
Page 
RU CHASPISt eas aaa eee 78 
Rhynchaspis clypeata ...-..--- 781 
labradora.-2----.- 803 
TERY RONODULCE ate tan al otetee ar 865, 837 
ERY TEM OP) 8 etiam met eee a 866 
Rhynchopsitta pachyrhyncha --.--- 66 
richardsonit, Contopus ...-..---- 189, 186 
iIbestriswesctescsiaa 839 
Muscicapa.-----.-.. 189 
ENYCE Sen ee = ot 
Tetraor--2steeooss ss 620 
Tyrannula, 222+ so 189 
ridibundus® laruss-.seeeose a = 850 
TING Ula gL a so eee eee ae 914 
Ine Via Otasssee ones se eee 914 
riparia, Cotyle. ©: << eceeese= 313, 312 
Irn Ofepe eee ete 313 
RIssime Sos case ee eee seen a 841, 853 
ISSa\OTEUIT OSS a ee ee ne 855 
Kotzbueieaseee tees ee eee 855 
NW So sasceee se ewe 855, 854 
septentrionalis....--------- 854 
Ur uLacli/ Lis pene ere = 854 
TSS MUALUSE se slo aa eee te = 854 
TOSCOG, Oy lVidiees= seo ee eee ee 241 
¢LriGhas¥=-=- + eee = 241 
TOSEAs JOO Xl Areisem aay eee 497 
Rhodostethia ........... 856 
TOSCUS WbalUsyeonaeeeesee ae 856 
TOSS, ArUSianoaasoee ee eee e es 856 
rostrata, Emberiza..--..-..--- 446 
rostratus, Ammodramus .--.--- 446 
MP asserculusimaictaten oe 446, 442 
Hostrhamisinsesaa- ome eee 38 
Rostrhamus niger .........--- 38 
sociabilis .----_... 38 
Rubecula carolinensis caerulea.. 222 
TUDEHS WANA Soe aes eee 781 
Anthus#s2./ssa02 ce 232 
tuber, Basileuterus .-.--- == 296 
HudocimuUs; S=se— ae eeeee 683 
Melanerpes2=sseeeeeeee 104 
Phoenicopterus .....------ 687 
Picushesl22s2esoSce eee. 104 
Pilumnusey=2-seesceee 104 
Sphiyrapicuesaaessscs=- 36 104 
Tantalus=22s22- eee one 683 
‘Trochiluseisssacaisee eee 134 
mmbida wAnasisssesscsSeee ee 811 
JOOS UPR pee ee OC 811 
Rup ale soe 811 
rubidus, (Charadrius:..---.2-2_ 723 
rubiginosa, Motacilla.-.._...... 306 
Tubineus, Muscicapa .......--- 201 
Pyrocephalus ..--.+--- 201 
mubineus, Regulus. -2-5-2-ss=5 226 
rubra; Alauda; -c2-ceesseeeee = 232 
Cardellinde eee 296 
Lbs een ean ee ee 683 
Muscicapasssaest 22 = 201 
IPhoenicosomassae- seo 300 
iPhoenisoMms. =m eaahe m= — 300 
PUTGNI Ae mae an ase eee 300 
Setophagarssssss—seeoe 296 
Tanagra oso eee 300 
rubricapilla, Helinaia...-. --.. 256 
Helmitheros.-... 256 
Helminthophaga.. 256 
Sylvian oss eoee one, 256 
Vermivora 2.-..2- 256 
rubricapillus,Picusmescs_=+o- a 84 
rubricatus, Colaptes -.....=.-- 120 
IDG peapessesaaoes. wet) 
rubricollis, Coccothraustes ...-- 497 
Bodiceps)=s====aee= 852 
rubrifrons, Cardellina ...-...---- 306 
Muscicapa=== sseeee 306 
rubrigularis, Melanerpes......- 105 
Tifa, Alauda me acsse seen. =- 403, 232 
Ardeata= se seewerne coce 662 
Wemiegritia eae ne seen se 662, 660 
Mirundos=s2csa2siececue 308 
Tringavs:=S22 25525 eee 715 
Tufescens, Ardea=-aaeeeee se see 662 
Heretta seeee ee eee 662 
iHMerodias' t= -seese ss 662 
Poecilasc-e=sscsee eee 394 
Parusiceseee ce ee ee 394, 388 
Tringaccoasee ee eee 739 
Dryngites meee ae 739 
rujicapilla, Helminthophaga...--- 251, 253 
Motacilla 2-222 --e=— 282 
Sylvia 2278S 2ee2 282, 256 
Sylvicolayees-se-- 25 288 
ruficapillus, Rhimamphus.....- 288 
ruficaudus, Accipter. 222-2. --__ 25 
ruficeps, Ammodramus....---- 486 
POUCH no's mae wlan Se ee 486,484 
TUficollis Herettasseose ssa oe 663 
Herodiasseneeecssns. 653 
IPbalaropussesenoseo 706 
Ralluss-422e5sce 52 750 
Tringa sooseea ees. 719 
rufidorsis, Fringilla ........... 465 
rufifrons, Basileuterus .-..--..--- 296 
Setophagas=-==—==s=>5 296 
Tufgularis; sPalcofeeseea seas oe 10 
Tufina whim Derizaas= eee oe heen 480 
Melosp 20 mean te ao sae 480, 477 
Passerellajaeeeeere seme 480 
SYSTEMATIC INDEX OF SCIENTIFIC NAMES. 
Page 
rufipileus, Kieneria .---....... 519 
Pipilo fesesss-ee-. - 519 
rufitorgues; Anas’ -22-ceeesl2 192 
Holicula see 792 
rufivirgata, Embernagra-2-. .---- 487 
rufopalliatus, Turdus.-..-.---. 218 
rufum;, Toxostomusoeeeseoeee = 353 
rufas, Caprimulgus .---...-... 147 
Harporhynchus ...------- 353 
Methriopterus.....--..- 348 
Mimus ~~ o2eceeeoee 353 
INUMenIUSS=sse econ oes 744, 742 
Orpheuseee— a= seen eee 353 
Phalaropus|--=-s-t-seee= 707 
ELAS ROMS ia a= ete 134 
Trochilus’=|-=o- sees 134 
Durdus acess sae ee 353 
rugirostra, Crotophaga ........ 71 
rupestris, Attagen ...--..-...- 635 
WS0GORUS = aia oe 635, 633 
Tetrao Mesa seeee 35 
russeicauda, Sylvia_-........-. 306 
Tustica;;ANaS- 2. =--- see eee 797 
Hirundo 308 
Rusticola minor : 709 
ruticilla, Muscicapa..-..-.-.-. 297 
Selon haga sean eee 297 
Sylvaniajas--— sees 297 
Rynchops fulvaeae=s=sese= ees 866 
iphone =cesoasecSce 866 
rythirhynchos, Rallus.--.----- 748 
8. 
Sabini, Bonasa, j2---esseaes- =e 631, 629 
Tharus 2255 acs oeee enon 857 
Tetrad= < -s2esSeeeeee 631 
ema: +2222, seseeen = 857 
Sagmatorhina lathamii.. ...... 904 
saliceti, Wetraoseeeeaeee eee 633 
solitaria, Columba_........-.. 599 
alpincles sot = nants eee 357, 354 
Salpinctes mexicanus.---. ---- 356 
MUYATUS ene ese Se 356 
ObsoletUs =e ae es 357 
samuelis, Ammodramus ...--.--.-- 455 
sanblasianus, Garrulus --..---- 592 
sanctijohannis, Archibuteo -------- 33 
sandwichensis, Emberiza..--.-- 444 
Passerculus ....- 444, 442 
Santacruzii, Centurus--.. .... 110 
sapiti, Chordeiles.-....-.--.._ 154 
sasashew, Totanus...----- ---- 731 
sasin, Ornysmia ..... Saeadaaos 134 
SCE ONs RELCGULUS fee alate er meet 227, 227 
