154 Dr. H. F. Kessler, (p. 6) 



ils restent blaues et herisses de poils; ä Paris et daiis les Pyrenees, ils soiit 

 verts et g-ranis de folioles; arrive octobre ou iiovembre, et voilä qiie l'oeil 

 dormant grossit, fait eclater sa peau et noiis livre la pseudogyne pupifere. 

 Ce ii'est pas tout, a cote d'especes ä male alle et ä male aptere, le ,^CIiaito- 



phorus Aceris''^ me donne deiix formes de male: riiiie ailee, lautre aptere 



C'est ici certainement quon crierait „au roman", si je n'avais pris la pre- 

 caution d'eii\'oyer mes deux ma,les ä M. G. Bucktou, le plus sa\ant de nos 

 aphidologues contemporaiiis, qui determine l'espece rigoureusemeut, coustate 

 le sexe et les tigure dans son splendide ouvrage des „British Aphides"." 



Hierdurch veranlasst, wandte ich mich an Herrn Lichtenstein mit der 

 Bitte, mir das, was er selbst an Chaitophonts areris beobachtet habe, in 

 Hauptzügen mitzutheilen , auch die Quellen anzugeben, aus denen ich ent- 

 nehmen könne, was die zwei erwähnten berühmten (belehrten der Akademie 

 darüber geschrieben hätten. Herr Lichtenstein erfüllte meine Bitte nicht 

 nur bereitwilligst, sondern gab mir auch noch andere Forscher an, welche 

 über Chaüopliorus nceris geschrieben haben. — Die beiden Gelehrten sind 

 Balbiani und Signoret. Nach ihren Mittheilungen in „Comptes rendus hebdo- 

 madaires des seances de rAcademie des Sciences" Tome XIV. p. 1259 u. fl. 

 machte im Jahre 1852 der englische Naturforscher J. Thornton in den „Ab- 

 handlungen der mikroskopischen Gesellschaft" unter dem Namen Fhijlhphoyus 

 tesfiidinafus auf ein halbHügeliges Insekt aufmerksam, welches er auf den 

 Blättern von Acer campestre gefuuden hatte, und welches er als die Larve 

 einer unbestimmten Species von Apltts ansah. Im Jahre 1858 beobachtete 

 Lane Clark dasselbe Insekt und stellte es unter dem Namen Cliehjmorpha 

 testudo zwischen die Familien Aphididae und Coccidae. 1862 wurde es von 

 dem berühmten holländischen Naturforscher \nn der Hoeven unter dem 

 Namen Periplujllns testudo beschrieben. Auch er hielt das Insekt für die 

 Larve irgend einer unbekannten Aphisart. Dann lassen Balbiani und Signoret 

 ihre eigeneu Beobachtungen und Untersuchungen an diesem Insekt folgen. 

 Beide sehen die erwähnte grüne Thierform Periphßlus als die Larve einer 

 braunen Species von Blattlaus auf dem Ahornbaum, nämlich von Aplüs aceris 

 an, glauben aljcr die f]ntdeckung gemacht zu haben, dass A2)his aceris die 

 Fähigkeit besitze, zwei Arten von Individuen zu erzeugen, nämlich eine 

 normale, welche sich nach der Geburt in der bekannten Weise fortentwickelt 



