ER an. 
Hiernach zerstreut durch einen Theil des Gebietes in mittleren und 
höheren Lagen; vielleicht verwildert. 
Sonst in der Schweiz, Schwaben, Harz u. s. w. (Löhr En. 21). 
Helminthia echioides. 
Ilbenstadt 19 (Hörle*). v.s. — Zw. Alzey u. Wendelsheim 38, Nau- 
heimer Saline 19 (D. u. Scr. S. 275). — Frankfurt 26 (Engelmann*). 
Grolskarben 19 (Clemencon*). Vorübergehend bei Oberlahnstein 16, 
Horchheim 16, Siegen 3 (Wirtg.*). ?Coblenz 15 (F. Schultz). Offen- 
bar durch Ackerbau verschleppt. 
Helosciadium nodiflorum. 
Giefsen 12 : am Rödchener Kopf, südöstl. von Garbenteich, Neuhof, 
Mühle nördl. vor Leihgestern. Rockenberg 19. Goldstein bei Höchst 25. 
Traishorloff 19. Wisselsheim 19. Sossenheim 25. Marienschlofs 19. Rü- 
digheim 26. Lützellinden 11. Lich 
12. H. (Hey. R. 157). Kaichen 19 
(Hörle*). Zwischen Kloster Alten- 
re Po berg und Oberbiel 11 (n. Lambert). 
Landgraben bei Crumstadt an der 
1 en (Osampenee ge TU auge : Brücke 32, Seligenstadt 26 (nach 
Bauer). — Pfalz : ganze Rheinfläche 
u. Seitenthäler 45, 46, Nahethal z. B. 
N. y } Kreuznach 30; Kaiserslautern 44, Zwei- 
brücken 43 (Schlz. S. 177). Westl. 
38. ® ® : Rheinseite bis Holland, selten auf der 
Ostseite (Wirtg. Fl... Coblenz 15 
(Löhr En.). Nassau: Main- 25, Rhein- 
24, 23 und unteres Lahnthal 16, Wetz- 
lar 11 (Fuck. Fl... Brohlthal 8 (Hildbd.). Mainz : Hartmühle 31 (n. 
v. Reichenau). 
43 44 45 46 
Hiernach durch einen grofsen Theil des Gebietes verbreitet, in nie- 
deren und mittleren Niveaus. Steht in Beziehung zum Rheinthale. Nach 
GC. Noll wohl aus Frankreich eingewandert. (Zugstraflse). 
Helosciadium repens. 
Kaichen 19 und Heldenbergen 26 : Pfingstweide (Hörle). v. s. — 
Grofs-Zimmerner Viehweide 33, Crumstadt an der Lehmgrube 32 (nach 
Bauer). Dieburger Mark 33 (n. Reifsig). Im Rhein- und Nahethal 
häufig, Gehaborner Hof 32, Rofsdorfer Wald 33, Bessunger Nachtweide 
32, Traisa 32, Alsbach 39, Pfungstadt 32, Grofs-Zimmern 33 (D. u. Ser. 
S. 375). — Pfalz : Rheinfläche : Mainz 31, Laubenheim 31, Nackeuheim 
