186 Carl r4reve. 



„andereig'erra"; die Franzosen „beletto, niarcot, marcotte"; im Alt- 

 französischen heisst es „bele"; italienisch „donnola"; Pliniiis gab ihm zuerst 

 den Namen „mustela", der noch heute bei Nizza in der Form „monstelle" 

 g-ebräuclilich ist. In Lothringen hat man die Bezeichnung „raoteile"; in 

 England „fairy, weesel, weasel"; in Wales „bela"; in Holland „wezel"; 

 in Schweden „wessla": im Plattdeutschen „lütt Wäselken"; in Bayern 

 „Schönthierlein": im Neugriechischen „nymphita, niphiza"; russisch 

 „laska, lasika, lastiza, lasotschka"; ebenso bei anderen slawischen 

 Stämmen; in Böhmen ,,lasice"; bei den Letten „sebbeekste, scheberis, 

 scheberkste"; bei den Esthen ,,weike niirk"; bei den Meschtscherjäken 

 und Baschkiren „Ijätsa"; bei den Syrjanen „Ijässitza"; bei den Lappen 

 „seibusch, seibus"; in Lappmarken bei UtsjÖki „seibelakki, seibasta, 

 seibettaraasch"; bei den Lappen am Enare „kafatsch"; bei den Mongolen 

 „ugüss"; bei den Kirgisen „ak-t3'Schkan";' bei den Jakuten „nungur"; 

 bei den Turkmenen in Yarkand „agha-makan"; endlich bei den Anglo- 

 Amerikanern „least-weasel". 



Das gemeine Wiesel bewohnt ganz P^uropa und geht weiter nach Süden 

 hinab, als das Hermelin. Auf Kola ist es selten, meist nur in der subalpinen 

 Region. Tu die Ebenen wandert es nur mit den Lemmingen. Weiter be- 

 gegnen wir ihm in Nordrussland (Petersburg, Ostseeprovinzen, Finnland), in den 

 centralen Gouvernements (Moskau, aber ziemlich selten), in Litthauen, dem 

 Kiewer^ Wolhynischen, Podolischen, Charkower, Woronescher Gouvernement, 

 am Mittellaufe der Wolga und in deren Delta, Wcährend es in den südlichen 

 Salzsteppen fehlt. Besonders zahlreich ist es in Sareptas Umgebung. Im 

 Süden Russlauds erreicht das Wiesel die Krim (gemein bei Sebastopol). 

 Durch Kasan und Perm (den Krasnoutinsker, Ussinsker, Üschansker, 

 Jekaterinburger, Schadrinsker, Kamyschlower Ki'eis) geht es bis in die P^benen 

 und Berge im Ural. 



Im Westen treffen wir es in Polen, Skandinavien, Deutschland. In 

 letzterem ist es fast allenthalben sehr geraein, so in Preussen (Schleswig- 

 Holstein, hauptsächlich in den Marschen ; in der Mark bei Berlin, Potsdam, 

 Rudow, Königswustershausen ; in Pommern, dem Grunewald, Schorfheide; 

 Posen, sehr zahlreich in Schlesien bei Nordau, Ohlau, Schräbsdorf, Raudnitz, 

 Peterwitz, Ilerrnstadt, Ratibor; im Harz bei Wernigerode, l^ichhorst, (iedern- 



