- 315 - 



rautenf.-eirund bis lineal-lanzettl. ; Bthenstandzweige fast nithenf., 

 eine grofse Rispe bildend ; Narben eif. od. eif.-längl. , erst 

 aufrecht , nach d. Befruchtung sich vergröfsernd u. weit ab- 

 stehend.) O u. 



Var. Cicla, Garteii-M., Römiach. Wurzel gz unter dem Boden bleibend, 

 spindelig, kaum diclier, als d. St.; var. in. krausen B. , m. schmalen u. breiteren, 

 hellgrünen, gelben u. rothen Bst. u. BNerven. 



rapacea. Wurzel dick, fleischig, zuletzt m, ihrem oberen Tlieile über d. 

 Erde vortretend. Var. m. längl.-walzenf. u. eif., anfsen weifser , gelber od. rotlier oft 

 sehr starker Wurzel (Dickrübe), m. dünner, weifser, liartfleischiger , zuckerreicher 

 Wurzel (Zuckerrübe) u. kleinerer, innen u. aufsen duukelrother Wurzel, rothen St. 

 u. rothen od. nur rothgerippteu B. (rothe Rübe). 



VII — IX. An d. Meeresküsten d. südwestl. Europas u. Englands wild ; 

 im Gebiete sehr vlfach angebaut. 



347. Gatt. Chenopödium L. Gänsefufs. 



(Chenop. v. ^m Gans u. movc, Fufs, wegen angebl. Aehnlichkeit 

 d. BGestalt — welcher Art?). 



K. 5th. od. 5sp. , seitner 2— 4sp., nach d. Abblühen sich 

 nicht verändernd , ohne Anliängsel ; Stbgef. meist 5 , seltner 

 2—4; Narben meist 2, seltner 3 od. 4, fadenf. ; Fr. dünnhäutig, 

 m. einem meist wagerechten, selten senkrechten, plattgedrückten 

 Samen. 



* B. gzrandig; Samen meist wagerecht ; K. 5sp. od. 5tbg. 



1. Ch. polyspermum L. Vielsamiger G. St. aufrecht; 

 B. eif. od. eif.-länglich , d. unteren auch ei-rautenf. ; Samen 

 unberandet. (St. kantig, bis 2' h., m. abstehenden Aesten ; B. 

 breiter od. schmäler, stumpf od. mehr od. minder spitz; FrK. 

 offen ; Samen glänzend braunschwarz.) 



Var. cymosum. Einzelbtlienstände aus verästelten Trugdolden bestehend; 

 B. meist stumpf. 



spicatum. Einzelbthenstände ährenf., d. Aehren aus kugeligen cymösen 

 Knäuelchen gebildet; B. spitzlich. 



VII — IX. An Wegen, auf Bauland, an uncultivirten Orten, auf 

 Schutt u. Flufskies. — Gemein. (Dill. C. 119.) 



2. Ch. Vulväria L. Stinkender G. St, niederliegend 

 u. aufstrebend ; B. breit-rauten-eif., graumehlig ; Samen stumpf- 

 kielig. (St. bis fufslang, m. abstehenden Aesten; B. gestielt, 

 stumpf od. spitz; Bthenstände fast ohne Laubb., rispig-eben- 

 sträufsig od. kurz-ährig ; sehr übelriechend.) % Ch. olidum Gurt. 



VII — IX. Uncultivirte Orte, an Mauern u. Wegen, auf Schutt. — 

 Im Gebiete nicht häufig. Auf d. Brand ; an d. Kalköfen der Bieber 

 (HofflD-) ; vor d. Junkernmühle b. Münzenb. ; b. Nauheim u. Friedb. ; zw. 

 Hungen u. Rodheim (Mettenh-). (Dill. C. 106 : auf d. Schur an d. ersten 

 Gärten v. d. Neustadt nach d. Wallthor.) 



** B. herzf., buchtig eckig, m. zugespitzten Ecken, ausnahmsweise u. 

 selten fast gzrandig ; Samen wagrecht , K. 5sp. od. 5thg. 



3. eil. hyhridum L. Bastard- G. (Uebelriechend ; St. 

 aufrecht, bis 3' h., m. abstehenden Aesten; Bthenstand cymös- 

 rispig; Samen grubig-punktirt.) 



