— 214 — 
Radulagliedern, die durch die Benutzung so sehr gelitten 
haben, dafs sie als unbrauchbar zu bezeichnen sind. 
Ein durch den hinteren Theil der Zungenscheide recht- 
winkelig geführter Querschnitt bietet ein ähnliches Bild, wie 
das von Kölliker bei Loligo todarus erhaltene. Figur 2 
stellt denselben dar und zeigt zu äulserst eine die rundliche 
Zungenscheide einhüllende Bindegewebsschicht, derselben auf- 
sitzend ein Cylinderepithel und von diesem getragen die 
Grundmembran der Radula mit den aufsitzenden Zähnen. 
Weiter nach innen folgt eine zweite Epithelschicht, welche 
ihrerseits einer von oben in die Höhlung der Zungenscheide 
sich einsenkenden soliden Masse aufsitzt. Es zeigt dieselbe, 
von ihrer Eintrittsstelle in die Zungenscheide auslaufend, zarte 
Streifungen. Ich erwähnte bereits oben, dals Kölliker, der 
dieses Gebilde Zungenkeim nannte, darin die Matrix der Radula 
erblickt. Der Schnitt wiederholt so im Wesentlichen den 
Befund Kölliker’s mit dem Unterschiede, dafs bei Helix 
pomatia die relative Kleinheit der Zähne die Annahme gänz- 
lich ausschliefst, dieselben wüchsen in durch den Zungenkeim 
gewissermalsen gegebene Formen hinein. Eine Betheiligung 
der beiden vorhandenen Epithelschichten an der Bildung der 
Radula macht der Querschnitt in hohem Grade wahrscheinlich ; 
mehr lehrt auch die eingehendste Betrachtung nicht. Auf 
die eigenthümliche, rinnenförmige Aufbiegung der Radula 
mache ich beiläufig aufmerksam. 
Ein durch dieselbe Partie der Zungenscheide geführter 
medianer Längsschnitt gewährt bessere Auskunft. Das Bild 
eines solchen giebt Figur 5 wieder. Auch hier findet sich 
die umhüllende Bindegewebsschicht, derselben in ihrem unteren 
Verlaufe aufsitzend das die Grundmembran der Radula tragende 
Epithel, die Radula, ein oberes Epithel, welches vorhin als 
inneres erschien, der Zungenkeim. Aufserdem aber erblicken 
wir das hintere Ende der Radula, eingefügt in einen länglich- 
runden Zellhaufen, die unzweifelhafte Bildungsstätte neuer 
Zähne und somit der Reibeplatte. Es bildet diese Zellan- 
häufung einen nahezu ringförmig geschlossenen Wulst, in den 
sich der hintere Rand der rinnenförmig aufgebogenen Radula 
