— 68 — 



Andujar bis Sevilla und weiter hinab" (17), ferner auf Schutt 

 und „pinguibus" bei Saragossa und sonst in Aragonien, am 

 See Albufera, in Neukastilien an vielen Orten (18). J. Lange, 

 welcher 1851 eine Reise nach Spanien unternahm, erwähnt 

 Xanth. strum. bei San Sebastian, Murcia und Sevilla (19). — 

 Dafs es auch in Portugal wächst, unterliegt keinem Zweifel, 

 Auf den Azoren sammelte es Watson 1844 (20). 



In der Flora Frankreichs nimmt unsere Pflanze schon 

 seit lange eine Stelle ein. Matthiolus giebt 1586 (10) als 

 ihren französischen Namen an : Gratteton tenant aux robes, 

 J. Bauhin 1651 (11) petit Gl^tteron, Tab ernämontanus 

 1664 (12) Gratteon tenant aux robes. SoUte ein Zusammen- 

 hang dieser Bezeichnungen mit der heutigen „petit gloutte- 

 ron" und unserem deutschen „K lette" vorhanden sein ? L a- 

 marck und de Candolle sagen in der Synopsis plant, in 

 fl. gall. (21) einfach : ad sepes et vias, ohne einen bestimm- 

 ten Standort anzuführen. Ich nenne von letzteren : die Pro- 

 vence (4), Saincaize im Becken des AUier (22), Verdun-sur- 

 Saöne (23), Mole und Givry (24), S^vres und St. Cloud bei 

 Versailles (25), das Seineufer bei St. Germain, Fontenay aux 

 Roses, Mont Valerien und einige andere Orte aus der Um- 

 gebvmg von Paris (26, 27). — ■ Auf Corsica beobachtete 

 Dr. Salis -Marschlins sie bei Bastia (28) 1834. 



In den Niederlanden führt Xanthium strumarium zur 

 Zeit Bauhin's (11) und Tabernämontanus (12) den 

 Namen „kleine Clissen". — Devos sagt in seiner Enumera- 

 tion 1870 (29), dafs es sich in Belgien kaum natm-aUsirt habe 

 und zerstreut in einzelnen Exemplaren „dans les lieux cultives, 

 sur les d^combres, aux bords des chemins et sur les fumiers" 

 finde. Lejeune zufolge (29) ist es vielleicht mit Wolle von 

 Spanien oder Portugal gekommen. Es wächst nach Dos sin, 

 flore de Spaa 1807 und Devos 1870 in der Umgebung von 

 Verviers an Orten, wohin man die Wollabfälle der Tuch- 

 fabriken bringt, was ganz gewifs auf eine Wanderung mit 

 Wolle u. s. w. schliefsen läfst; Durand 1875 fand es in- 

 dessen nicht mehr hier (29 und 30). 1868 beobachteten es 

 Marchai und Hardy auf einer Wiese bei Petit-Lannaye 



