— 69 — 



[an der Maas zwischen Lüttich und Mastricht] (32), 1877 

 Ti Im an bei Val-Dieu (33). 1874 führt Koltz (34) Xanth. 

 striim. unter den Pflanzen von Luxemburg auf und nennt 

 1875 als Standort Wasserbilhg (34). — In Holland kommt 

 es ebenfalls vor und zwar an ähnlichen Localitäten wie in 

 Belgien (35); specielle Standorte sind mir nicht bekannt 

 geworden. 



Auch England besitzt unsere Pflanze, und sie wird von 

 Watson als fremd, von Babington und Bromfield (35) 

 als unvollkommen eingebürgert betrachtet. Man gelangte zu 

 dieser Ansicht, in Betracht der „localites peu Gxe& et d'une 

 nature suspecte, car la plante se trouve pr^s de fumiers, 

 decombres, terrains gras non cultiv^es etc." Indessen ist sie 

 schon seit mehreren Jahrhunderten in England anwesend, 

 indem schon sich bei Bauhin (11) und Tabernämontanus 

 (12) ihr englischer Name findet : Jowse burre Lesser und 

 Burre bei dem Einen, lesse Burre Docke bei dem Andern; 

 jetzt heifst sie Burdock oder Bur. — Smith in der Flora 

 britannica 1805 (36) giebt an „in fimetis et pinguibus rarius." 

 — Thi^ee miles from Portsmuth towards London and about 

 Dulwich (Dorf bei London), Ray. Naylor sammelte sie in 

 Middlesex bei Chelsea, wo sie schon 1746 war (37). Ferner 

 findet sie sich nach Bromfield (38) in Hampshire, Kent, 

 Surrej und anderen Grafschaften. In Irland existirt sie auch 

 „peut-6tre introduite" (4). 



In Schweden ist Xanthium strumarium jetzt „ausge- 

 storben" (39, 40). 1835 erwähnt es noch L. Hvasser (41) 

 mit der Bemerkung : „plurimis ubi olim lecta fuerit, locis 

 disparuerit, attamen non prorsus omittenda videtur." Ob es 

 jemals Norwegen bewohnt hat, weifs ich nicht, Schübler 

 führt es in der Pflanzenwelt Norwegens 1873 bis 1875 nicht 

 an. — In Dänemark ist es schon seit früher Zeit. 1647 wird 

 es im Danske Vrtebog (42) eJwähnt, 1667 nennt S. Pauli (43) 

 seinen Namen : Gaaseskreppe, Spitzeburrer, Bettlerlus. Die 

 Flora Danica zählt es auf t. 970 auf. Fries 1843 und 1846 

 sagt von ihm, es sei am Erlöschen und trete nur sporadisch auf 

 (39, 40). Koch fand es 1862 bei Nykjöbing auf Falster (44). 



