Vegetationszeiten im Jahre 1864 und 1865 in Giefsen. 
— 6 
ee 
Hal. 
Mitgetheilt von Herrn Professor Hermann Hoffmann in Giefsen. 
1864 1865 
ren —— lo | —— — 
1: 2# Tl 3. Bi: Re 2. IMB23: 4. a 
e.V.B.| e.B | v.B. a..L.V.le.V.B.| eB. |V.B. |e.Frr.a.LV 
| n 
Aesculus ei _ — | _ — — 24. IV 8.V 81IX | 2.X 
num, Rofskastanie BI — 16. V 21.) _ GSV. 1253 VE 1,29. IV (DR 019, X 
Castanea vulgaris, | | | | 
zahme Kastanie Bu. IV) a. vD) 2 — - 17. IV |13. VII!| —  |(21. IX) | 23. X 
Catalpa syringaefolia, | 
Trompetenbaum B| 17. V |30. vII | 4. VOII 11. X |(23. IV)Ic16. VID| 18 VII — 26. X 
Colehicum autumnale, | 
Zeitlose A — |2.vm — — 15. IV |29. VII —_ — —_ 
Dianthus Carthusiano- | | 
rum, Karthäuser- | 
nelke Bi 2. VE 0 — -- — _ _ — _ 
Fagus sylvatica, Roth- | 
buche . A|ıs. IV EEE — _ 28. IX 
Lilium candidum, 
weifse Lilie SeBl) 2 — _ 8. IV |22. VI |(28. VI) 0 _ 
Persica vulgaris, he — 15. IV — — — _ | _— 
Pfirsich B = 23. IV} 127. 1V 129% 17 IV (2980) 26. IV 22. 1% 20. X 
Prunus Avium, A — ah — | 0 — 19. IV | 24. IV _ _ 
Süfskirsche {8 |d11. IV)| 24. IV |27. IV |(22. x) 10. IV |21. IV |22. IV |(17. VI) | 26.x 
Pyrus communis A _ — /30. IV _— | — 23. IV 71 29.0BVz 1620. VE) = 
Birnbaum {2 alSLV) OH zEVe EN. —  |j16. IV |24. IV |26. IV — ASK 
us Malus, Apfel- | 
baum . BITSNVE LIS.ENd LTE; —  116..0v7 | 1. ve 174.3V |(t6. 1X 23: X 
uereus pedunculata, Al — _-— | - _ — — |. —  |(46. IX) | 15.X 
Stieleiche IB — -— | - — 19. IV _ _ — 14.X 
ibes Grossularia, Alla — == — — 7. III _ — — _ 
Stachelbeere {B — 19. IV 126. 1V | (7. X) || (9. II)| 19. IV |22. IV |26. VI 3.X 
ambucus nigra, en 
lunder — 22. V TAVERNE TV 23 Vz SO VE 1125 SEVAHTE E13 0X 
yringa vulgaris, 9.V = _ = 23. IV NV: _ _ 
gem. Syringe # (108. 1y)| 122v. 3 al. yo Haren lesany. lasurTy. | >: V = 14. X 
itis vinifera, e- — == -- — — IB ANET 10.X: 
Weinstock {2 15..IV | 26. VI |(11. VI] 5. X 121. IV | 4A. VI \10.V7°27. VE 16. X 
| 
etzter erimestrost 
oder Reif . 25. V _ —_ _ 19. VI — = = — 
u. ca. 
10. VIII! 
rster Herbstfrost oder 
Ze... - | 27. IX _ _ _ 13. IX _ _ _ _ 
Anmerkung: Vgl. den 11. Bericht S. 138. 139. — Zeichen und Abkürzungen : 
1. (e. V. B.) erste Vegetationsbewegung. 
Vollblüthe, über 
Frostwirkung ungewöhnlich 
und Univ.-Gärtn. J. F. Müller. 
genau. 
Die folgende Tabelle hat den Zweck, 
verzögert worden. 
— Beobachter : 
— 2. (e. B.) erste Blüthe offen. 
die Hälfte der Blüthen offen. 
— 3. (V. B.) 
— 4. (e. Fr. r.) erste Frucht reif. — 
5. (a. L. V.) allgemeine Laubverfärbung, über die Hälfte der Blätter verfärbt. — A, an 
beliebigen Stellen überhaupt in und um Giefsen. 
Beeten wie bisher. 
— DB, an denselben Exemplaren oder 
— Die erste Blüthe der zahmen Kastanie ist im Jahre 1865 durch 
Prof. H. Hoffmann 
— Die eingeklammerten Daten sind nur annähernd 
eine Vorstellung davon zu 
geben, wie sich die Vegetationszeiten — insbesondere im Frühjahr — in 
Giefsen zu jenen an einigen anderen Orten verhalten, von welchen mehr- 
jährige Beobachtungen vorliegen. 
