DES XIPHIAS. ley 



tinguent Tépée de l'espadon, et qui sufE- 

 roient seules pour empêcher de les réunir, 

 quand bien même le corps et la queue de 

 Fépée seroient entièrement semblables à la 

 queue et au corps de Tespadon. 



Dans ce dernier animal, la prolongation 

 est plate : elle est convexe dans l'épée. 



L'arme de Tespadon est aiguë sur ses 

 bords comme un sabre à deux tranchans : 

 celle de l'épée est très-arrondie le long de 

 ses côtés , et par conséquent n'est point 

 propre à tailler ou couper. 



La lame ^e l'espadon est très-mince : la 

 défense de Fépée est presque aussi épaisse, 

 ou 5 ce qui est ici la même chose , presque 

 aussi haute que large. 



On voit trois sillons lon,^tudinaux sur la 

 face supérieure du sabre de l'espadon , et 

 un sillon également longitudinal sur la face 

 inférieure de ce même sabre : on n'aperçoit 

 le sillon sur aucune des surfaces de la pro- 

 longation osseuse de l'épée. 



Une extension de l'os frontal , pointue 

 et triangulaire, s'avance au milieu des os 

 maxillaires supérieurs de l'espadon jusqu'au 

 delà de sa mâchoire inférieure : une exten- 

 sion analogue n'est presque pas sensible 

 dans fépée. 



I>4 



