DES G A D E S. sGg 



^W I J,F ■< w i » 1111 I ■■ ■— ■ I ...mm-m n , m i ■■ —■ i-^.» — ■ ■^■ — ■ ■ ■■ i - .. , i i , ■,, ■ «p» ■■ ■!■■■■ i ■■■ — ■■■■ mftt 



LA MORUE (i). 



Voyez planche "XyLVI jfig. i, 



LE GADE MORUE (2), 



PAR LACÉPÈDE. 

 PREMIÈRE ESPÈCE. 



X ARMi tous les animaux qui peuplent 

 l'air, la terre ou les eaux, il n'est qu'un 



(1) La morue. En allemand et en danois , kabeljau ; 

 quand elle est séchée, stockfisch ; quand elle est salée , 

 laberdan ; quand elle est salée et séchée , klippfisch* 

 En norvégien , klubbe-torsk , klubbe-bolch , cabllau , 

 skrey , sild-torsk , vaars-torsk. IsLn islandais, torskur , 

 kablau. En lapon , vaar-torsk ^ skrey. En hollandais, 

 cabiljaa. En anglais , coJfish , keeling , melwel ^ 



slokfis/i , haberdine , greenfish , barrelcod. En groen- 



]andais , sarandlirksoak , ekal luarsoak. 



Gadus caudâ subœqiiali ^ radio primo anali spi- 



noso..,, gadus morhua. Lin. Syst. nat. edil. GmeL 



gen. i54 , sp. 5. 



Gadus tripterygius cirratus , caudâ subœquali ^ 



radio primo anali spinoso gadus morrhua. Oth, 



Fabriciiis, Faun. Groenland, p. xlfi , n° 102. 



S O M » I N lo 



