S28 HISTOIRE 



LE MUSCHEBOUT (i), 



LE TACAUD (2), 



ET LE C A P E L A N (3). 



LE GADE CALLARIAS (4), 



LE GADE TACAUD (5), 



ET LE GADE CAPELAN (6), 



PAR LACÉPÈDE. 

 ge ^e j, ,p ^e ESPECES. 



JLiE Ccillarias habite non seulement dans 

 la partie de l'Océan qui baigne les côtes 



(1) L.e muschehoiit , léopard, molue , dorse. En 

 T russe , pamuchel. A Dànizick , pamuc/iel ^ quand il 

 est maii^ie , jœgerchen ; et quand il a une couleur 

 jaune, graspamiicJiel. A Hambourg, scheibendorsch. 

 Eu danois, ^/v/« ^ f^f^^t'^^^gtig y smaatorsk. En Courlandc, 

 dorsch. Chez les leiles, menza , durska. En Estonie ' 

 tursk. Eii ^orxhge ,tare-torsk , titlir.g. En Laponie, 

 tara-torsk j rod-torsk. En Islande , tittling , tyrsklingur. 

 Au Groenland , scnaudlik. 



Gadiis dor§o éripterygloj colore varie ^ infeviore cirro 



