Seite ber f^tügelbecfeii. SMefe (enteren Inetcn bei aUm anbern Dytiscus- 

 9li*tcn ein iiod) anbcrey llutcrfd)eibunij'omcrfmal ber @efd)Iec()ter , bei ber 

 Ijier Dortjefübrtcn nur tbctlineife. Sie finb nnnilid) nnf i<)rer gröftern 

 3>orberI)ä(fte bei hm äöeibdjen ftarf gefurd)t, löäf^renb t)on unferer 2(rt 

 ebenfo bäufig ä'i>eibcben mit glatten ^lüijelbeden angetroffen werben, mie 

 niit gcfurd)ten. S)ie Hnterfeitc be;o ganzen i'ctbeg fanimt ben etfglicbrigen 

 ^i'il;Iern finb g(cid)fan«o gelb, bie ^eine wenig bunfter. 



S)a§ ganje ^abr binbnrcb beoölfern biefe unerfättlicben Btäubcr bie 

 ftel)cnben ©eraäffer. ^n ^•ifd)teid)en fteifen fie ber jungen 53rut nad) unb 

 oerminbern biefe gewaltig, fe|en fie fid; bod) audj auf ben ^lüden alter 

 Äarpfcn feft unb freffen £öd}er in benfelben. ^nt ."pcvbfte finb fie am 

 5a()lreid;ften uorbanben, weil ju biefer ^dt oorljerrfd)enb ber 9iad)juudj§ 

 3ur ©ntwid'etung gelangte. aBäl)renb beS a'ßinter^ öerl'riedKU fie fid) in 

 ben ©d)lanun, in ben ^yilj uon a'ßafferpflanjen, and) nerlaffen fie ibr 

 9."Öafferlocb, um unter bem 9}?oofe benadjbarter äBälber ju überunntern, 

 wie minbeften^ bie fleineren äöafferfäfer au^ ber näd)ften S^erwanbtfcbaft 

 bemeifen, bie man nereinjelt an bemooftem ?vufK alter 33aumftämme im 

 $i>interlager antrifft. G^o fommt fogar iwr, baf5 fie fid) unter befonbern 

 3]erl)ältniffen unter bem Gife geigen, wenigfteitio entfinnc id) midj anS^ meiner 

 3ugenb3eit bei ©clegcnbeit be§ ©d)littfd)ublaufenio, baf? unter ^iemlidj 

 ftarfer ©i^e-bede eine^o @raben^5, weld)er lebljaft von ber ©onne befd)ienen 

 würbe, ein y^abenfdiwimmfäfer crfd)ien unb burd) ben golbgrünen ©lan,^ 

 feiner Hörperoberfläcbe einen l)öd)ft befrembenben Ginbrud Ijcruorrief. 

 SDie Wärmenben ©trabten ber ©onne unb bie ©rfdiütternng feiner ^)hil)e^ 

 ftättc burc^ bie ficb tumnielnben ©d)tittfd)ul)läufer mod)ten ilin auc; jener 

 uertrieben baben. 



aöeit in ber Sommerzeit nmnd)e!o non unferem ^äfer beuiol)nte§ 

 aCsafferlod) au^trodnct, mand)cg iljm üielleidjt nid)t meljr bie nötljige ^Mly 

 rung liefert, ober am$ anberen ©rünben jum ferneren 9lufent()alte nid)t 

 nu1;r bebagt, fo muf; er neben bem ©djunrnmuermögen aud) nod) anbere 

 Aortbewegung^mittel befil3en. ^n ber ^l;at bergen bie gut fd}lief5enben 

 ^•lügelbeden wobl entiuidelte unb fräftige ?^liigel unb ftempeln ben 3:räger 

 bcrfetben ^u einem gefdiicften '^-lieger. -iiicbt ol)ne einige ^Hiübe entfaltet 

 er, unb jwar meift üon einer ä^ßafferpflan^e au^, feine glugwerfgeuge unb 

 fummt — mit üerl)ältnif^mäf3{g fd)wad)em ©eräufcbe — non bannen. 9Jtan 

 befommt biefe Umzüge böd)ft feiten gu feljen, ba fie wäl;renb ber ^laäjt 

 vorgenommen werben. S)a^ fie jebodj nidjt 5U ben ©eltenljciten geboren, 

 Ijat bie Grfaljrung gclebrt. Wian finbet nämlid) ben Ääfer an Stellen, 

 bie ibn entfdneben nid)t geboren Ijaben, wie beifpielemeife in einem jum 

 53egief3en ber 53tumen bereitgeljaltenen Söafferbebälter, in einem mit ^Töaffer 

 gefüllten Sturmfaffe unb bergl. ßr ift am früben 9)iorgen fogar in für 



