Der lllaitäfer 



(Melolontha vulgaris). 



l-iippt 



^ litte, fUtiicnbcj 4i*eib(^eii, an bui Grbe fommenbeä 

 i?(l(e tu imturlidje»; tovcße.) •fluiiinc^eii. 



S)cr 33iai ift ha. (Sine öcljaau muutcvcr Äuabcii l)at fid) unter beii 

 ^^sflauineiibäunien na^e ber @tabt ober ifjrcr (änblid)en öehitatf) ucrfammelt, 

 nudj bie xHitpftan^ungen ber ftäbtifrfieu ']>roiiicnabeii (ocfen iic rotteinyeife 

 sufaiiimen — wo bie '^^oÜ3ei beri]ieid)eu Uiifiu^ bulbet — uub feiner ber 

 im iugenbttd}en @d)mucfe prancjcnben ^äiuiie bleibt uiiangefüd)ten. S)ie»= 

 jenioieu, luetdie fid; fd)ütte(n laffen, befoiuiuen unuermeibUdie ÜtippenftöJBe, 

 uub bie Äroneii ber ftärfere^t bluten unter beiu ^teinljagel, tueldjcn bie 

 'Jtoljeften ber fteinen ^anbe unbarml)er-;iij auf fie regnen laffen. Sa§ 

 l)ier nid)t blofer 9Jtutl)iüilte, bie ber ,iugenb eigentlnimUdie 3^'i"flbruugy=' 

 fudjt gU C^H'uube liege, leudjtet ein; uicliueljr werben bie Ixiunie beftünnt^ 



iljre frieblidjen S3eiüoljner bie SOiaüäfer auszuliefern. ©jS fei jur 



(i'ljre ber 'l>ubcu angeiuniniuMt, baf; fie burd) ausgcfudjte Quälereien 

 ber iMfer il)rer ÜJienfdjeniuiirbe uidjt ^n luilje treten, obgleid) jenen nid)t 

 3U trauen, lueldje friegerifdje ©efdjoffe barbarifd;er ^^citcn in 2lnroenbuug 

 brad)teu. ^2ie feien au^ogenonniu^n von ber leiber nod) iiunter gronen 

 SJiaffe iljrer 3llter>5genoffeu, bereu natürlidje ::)ioljljeit bie 6d;ule uodj uidjt 



