2^cr floiuo *^^appcl=>>^lattfatcv. U\l 



bell Jf'iff'-'ii ^^- ^^'^^^ ii'^"^ Oücttvirn. !^ic amcrtfaiufcljcn 'luunditc möiicn 

 tt)eihiici[c cbcit — niueutfain[d)cr'3iatui-iTicuicKn fein unb in fd)iiiär5cftcn färben 

 i]emn(t ijabcii, iiunicrl)iii finb -l^crllIcl)l•ultll, ^luobreituiiß unb 'iHU'iuüftuncjcit 

 ber 3(rt öciucfcii, bnfj man iimcu uid)t mit (S)(oid)mutl) äufeljcn fonittc. 

 '^ie abgcfvcffcncu .Siartoffcläcfcu ucrfaßcn natüvlid) bic (iTiitc, unb aber* 

 malige 53eftcl(unt^ mit berfelben 'l-H'^'^'i^c Ijat feinen tjünftiiieven GrfoU;^, 

 lueil immer mieber neue 'i^ruten bie[er uneriättUdjen Aveffer entfteben, fo baf3 

 alfo in jenen ©egenben ber Äartoffelbau in ^-rage geftellt uuirbe. ?1ian 

 nuitjute Guropa ^ur ^sor[icI)t unb meinte, ba]^ biefer neue i?artoffe(feinb, luenu 

 and) nicbt fjerüberfliegen, fo hod) mit einge[d)ifften ilartoffeln -^n \m& 

 ueri'djleppt werben tonne. Tic ^-olge baüon mar bas ©infutjrucrbot yon 

 iiartoffetn aii§> 9torbamerifa. 3)ie ^'-'iti'HÖ'-'i^/ melcfje e.'o \a nid)t unter* 

 (äffen fi^nnen, bann unb mann eine vcd)re(fen^^iwdjrid)t }^n uerbreiten nnb 

 gemiffen l'euten bie .Höpfe ju uerbreljen, mollten aud) fdjon miffen, baf^ 

 ber Golorabotafer in einicjen ©tücfen Icbenb uon ber --yremer ^^.Hili^ei 

 antie(}alten luorben fei, ein anbcre;o ?Jial foüte er bereits^ in cdimeben 

 aufgetreten fein, l-^tadytjer ift alte'o miebcr ruljig cjemorben. 4)a mit einem 

 iliate erfrfjüll bie 3tad)rid)t, bajj in ber Tdiljc von d)lnl)ii)c'un am $R()ein 

 ((Snbe ,{juni 1877) ein .Hartoffelacfer uon biefem neuen J^c'inbc befallen fei. 

 T'ie Sad)e t)atte it)re OUdjtigfeit. Ser (iolorabofäfer Ijat feinen Ciin^ug 

 in ßuropa, nad) S)eutfd)(anb , geljalten, auf me(d)e älseife bat man nod) 

 nid)t ermitteln fönnen. 3» '^'■'ii c):\i>^n S^agen be^ 3(uguft (1877) liat er ficb 

 (in einer jmeiten x)ertlidjfeit unb jmar in ber preuf3ifdjen '^srooinj Sad)fen, 

 bei öcfjilbau unb Steidjenbad) an brei uerfdjiebenen ©teilen gezeigt. 

 Dk ^Mxu^ifd)e 9\egierung bietet alle^o auf, um mciteren ©efaljren lunviu* 

 beugen, ^^^el^t Ijeijst e-o alfo: bie 3tugen offen Ijaben! 



^ei bem 5ieruid)tungsfampfe biefe^ nmai ^einbe^o finb einige (iigen- 

 tl)ümltcr)feiten be^o ^Terfey bcobacbtet morben, beren amerifanifdie -l^eridjte 

 nidjt gebenfen unb bie c§> mol)l uerbicnen, in ber ilüröe ijier nodj nad) 

 getragen ^u luerben. ^ie überm in terten Ääfcr freffen fecbiS bi^ ad)t Sage 

 lang, nadjbem iic iuw ber Grbe beruorgefrodien finb, unb paaren fid) 

 bann. 5)ay Jlseibdjen legt feine glän^enb gelben (i'ier pad'etdjenmeifc au 

 bie 53tattuntcrfeite, bi^ 90 Stiid auf eine ©teile, .^ierbei fann e>o ebenfo 

 gut benad)barte ^^^flan^^en bebenfen mie luid) meiteren Entfernungen meg- 

 fliegen, alfo feine -)iad)fommen auf gröf5ere ?^-läd)eii anv-breiten. '3iad) 

 brei b\§ oier 'Zac\Qn fried;en bie an ben opiljen ber iUcitter angeflebten, 

 ber ©onne mel)r :iugänglid)en Cner au-o, etma^o fpdtcr bie nu^br befd)atteteit. 

 '■Biy üier5eljn Xage freffen bie ^'aruen elje fie ,^ur ^lun-puppung reif finb. 

 ®iefelben fi^en nidjt fortraäljrenb an ber ^utterpflan.Jie, fonbern tjaupt* 

 fäd)Ud) ,^mifd)en 'Iliorgeny ,^el)n bi^o ^}tad)mittag^3 fünf llljr, bann uerlaffen 

 fie biefelbe unb friedien in Cirbriffe unb befonber^ö aud) in bie ringc> um 



