€ine rotbbeinige piiupla 



(Pimpla rufata) 



imb 6er gelbleibic3e ^d^^^^'ii'i^^'^'^ 



(Ichneumon pisorius). 



2Betbdjcn uiib 9)^äimc6en bou Pimpla rufata uiib SUJiinnc^cit Don Ichneumon pisorius 

 (in notnrti(^er ©röße). 



3[Öcr bic 33ölfer bcr ©dytupfroespcn in gröi3ter 3}taunigfaltigfeit bei 

 cinanbcr fcljen roid, braud^t nur im ©ominer an Dcrcingclten 3äunen ober 

 fonftigem 5Bufd)uier!c fotdie Stellen auf3ufud)en, ineldie mit 531nttläufen 

 ftar! beje^t finb. S)iefe x)erratl}en fid) jeberjeit, aud) uienn man bic fleincn 

 3:^tere felbft anfangsS überfetien foKte, burd} bie uieten, ftar! glänjenben, 

 bi^^meilen fdjwarj gefärbten ?ylecfen, mit meld)en bie 33lätter überfäet finb, 

 ober aber, befonber^o in gemitterfd)uni(en (Stunben, burd) bie bebeutenben 

 9)lengen üon emfig auf ben S3lättern uml}erfud)enben, ab unb ju fcbroirren* 

 ben unb fd)n)ebenben ©d)Iupfiüe'open unb oon nod) anbern äbniidien, glafig 

 beflügelten ai>elen. llnterfudit man foldie Stellen näber, fo mirb man febr 

 balb auf ber Üiüdfeite einzelner S3lätter ober um bie 2(eftd)en gefd^aart 

 jene !teinen fd^nmrjen ober grünen barmtofen 'Jl)ierd)en mit ober obnc 

 g^lügeldjen bcmerfen, bie unter bem ')tainen „33tattläufe" allbefannt finb, 

 unb beren ganj abfonberUd;er (^ntftebung weiter unten ein befonbcre? 

 .tapitel gemibmet merben luirb. <gier alfo ift rege§ Seben, mie ju 3Jtefe^ 

 feiten in einer öanbel^ftabt. @rof? unb iUein brängt fid) beran, um ju 

 feigen, 5U genießen ober ein nnd)tige§ ©efdiäft abjufdiliefeen, nur bafs t)ier 

 aCle§ lautlo'o abgetban mirb, aUenfalüo burd) un^o uni)erftänblid)e ;]Qiä)Q.n^ 



