2)ie .Ouinmcln. 209 



,,%ä'^ä)tn" kjeidjnct uub (nlblid) bargeftedt lüorbcii luarcii, aber :,u einer 

 irrit]en 3tn[d)auuno( :iscranla[)iinoi c^cbcu fonntcn). 



3)te erftc §ummc( ift eine 2(rbciteriu, lueldie bic ^}iaturan(niH^n itjrer 



©taminiiiutter mit auf bic 5öc(t brincjt. ^i'öi'-'id) mit i()r cr[d)ciucu mctjrere 



C^icfdwnftcr, uicil immer dmc\c ©icr unmittelbar (jinter cinanber gelegt 



morbcu u)areu. 3?ie fleiiie @efeUfd)aft nimmt nun 5ti)eil an btn 33e* 



ld)äftigungen , mcldjc bic Stammmuttcr bieljer allein beforgt Ijatte unb 



iibertäf3t iljr ali5 i^orrcdjt nur ha^ ©ierlcgen. Sie i^orrätlje meljren fid), 



bay ^solt" in gleid)em 'Diaf^e. ^ie itelterräume muffen unter Umftänben 



erweitert merben, bebürfen l)ie unb ba ber Stuiobefferung; :3tal)rung'oüber== 



refte ^mifdjen einzelnen C^efpinften Ijaben bort feine i^ebeutung meljr unb 



mcrben baljer an einen geeigneteren ^^Ualj gefd^afft, bafür jene burd; eine 



3{rt uüu Äitt ctmag fefter yerbunben. Sergleid)en IjäusÜc^e @efd;äfte 



unb ba^ö .s^erbeifdjaffen neuer 'isorratlje nebmen alle Äräfte in 3(nfprud). 



^alb feljen luir bie Blumen belebt von 3trbeitern auy üerfd)iebenen 3teftern, 



unb bic 5u Slnfang aüeiu nur fidjtbaren grolBcu SÖcibdjcn fallen jc^t 



mcnigcr auf, fic finb 5U ucrcin^elt unter ben täglid) fid) mebrenben Golfern. 



50(andje wummel fliegt auio unb tel)rt uid)t mieber Ijcim, fie erlag iljrer 



3trbeit ober einem nuldjtigcrn ^einbc, aber barum tritt feine Störung im 



©efammtlcben ein, ber mnc ^nmaö)^ erfeljt ben Stbgang. §Rur bie Seele 



be^ ©auäcn, bie Stammmutter barf nid)t uerunglürfen, fünft Ijört aller 



3mecf ber Strbeit auf unb bal)er biefe fclbft: ber Staat geljt ju @runbe. 



.§aben ]id) unfere .s^ummcln unter allerlei 9Jiül)felinfeiten unb '^hu 



fcd)tungen bi;o jum 31uguft Ijin luader burdjgefdjlageu, mooon ba« Grbleidjen 



ber §aare bei biefer unb jener ein rebenber 3^W9<^ ift fo treten oeränberte 



iserl)ältuiffe imStaatcnleben ein, wenn and) nidjt in ber geiüöl)nlid)en^l)ätig* 



feit; benn nod) immer ficljt man am fpäteu 3lbenb, menn bie übrigen -§onig* 



fammler uon ben äRüljen boo Sagcio auicruljcn, ein unb bie anbcre i^ummet 



gierig an ben ^i^umen fangen unb Ijört basS 53rummen iljre^o Stbcnbliebe^. 



Üicbcn 3trbcttern merben nun audj 3JJännd)cn unb 'ilkibdjcn geboren, 



letztere uon ber 03 efd) äffen l)cit ber Stammmutter. S)en Sarocn biefer Ic^teren 



mögen bie 4^onigi)orrätl)e gegolten l)aben, njcldie man in einzelnen „5äf3d)en" 



gefunben Ijat. SDurdjfdjuittlid) in ber jmeiten A^älfte beö September tritt 



biefe ^'eränberung ein, bod^ Ijaben bie SBittcrung^öer^ältniffc mcfentlid^en 



Ginflu^ auf biefelben unb fönnen ben 3cttpunft uad) beiben Reiten l)in 



uerrüden. SOiau nimmt an, baf; im[S)urd)fd)nitte auf 100 J'^miliengliebcr 



etma 15 Siknbdjcn unb 25 9}iännd;en fommen, mäl)renb bie jungfräulid)en 



3lrbeiterinncn ergänzen, ma§, an ber ©efammtjal)! fcl)lt. Dbige ^igur 



ftellt einen ^[Öoljnungiotljeil ber ©rbljummel, unferer gemeinfteu Slrt, bar. 



Sefetere ift leid)t ju erfennen an ber gelbbraunen 33inbc l)intcr bem i^opfe 



unb einer ämeiten auf bem jmeiten ©liebe be;§ .»ginterleiboo fo mie an 



Sajc^enberg. 2. 3tuf(. 14 



