3)ie to()(eu(e. 327 



nodj (3e[unbcn iölattmaffc jurücf^u^ictjcn fud)cu. Mk laifcn mcvteii, ban 

 U;nen bte StöriuKj ebenfo unaitgencljiii luic uncvuiartet fei. Sic Ijattcn 

 gefjofft, raie bi^^er, ungcftört in il^rent ^erftcd'e am %ai]c ,^u nif)cn, bc^ 

 9'?ad)t)o an'i Soften iljtci* JÖoljmmg unb unter i^er(U■öfiel•lll!(•^ ber i)täinn- 

 Üdjfeiten iljren §uncjer ju ftiden, unb tjätten biefelbe jebenfaUo feljr batb 

 freiraillitj oerlaffen, um in ber (Srbc if)r 9ittupenleben mit bem bei* menig- 

 ften^ unfd)äblid)en ^Uippe ju ucrtau[d)cn. Sem betrocjenen l'anbmanne 

 ift jeljt nid)t melju ^u l)e(fen. Wiü er fi(^ bie 9Jiü()e cjcbcu unb in ben 

 üon.^nnen (jerau^ uerpcfteten ^^^flan^^en, benen man äuf3erncf) ben .ftrebs* 

 fdjaben anfielet, unb bie nun felbft fein 3.sie!) uerfcbmäljt, bie llrl;eber bei3 

 ^serberbeu'o oernidjtcn: fo rairb er bie llmgeoienb für baio näc^fte ^at)v 

 uor äljnlidjer -^^lage fd]ül3en fönnen, uoraujocjefel^t, baft fie meit unb breit 

 il)n altein betroffen {)at. 



3Bie aber, roirb mon fragen, fonnte baö ^serberben fo plöljlid; ein- 

 treten, unb {)ättc e^ bei einiger 9hifmerffamfcit frülier nid)t abgemenbet 

 merben fönnen? S)ie tiad)e neriiält fid) fetjr einfad) luie folgt, .^n ben 

 ^uninädjten legte ein unb ha§> anbere i2d)metterlingi5iücibd)cn ber Äol)l=^ 

 eulc feine gelben, etiua^o platt gebrüdten unb ftarf gerippten ßier uer- 

 einjelt auf bie Jliüdfeite ber Blätter. '}iad) jmei bi^ brei äi>od)en fd)lüpf== 

 ten bie fedj5et)nfüf3igen Sftäupdien uon mattgrüner ^-arbe au^^. SlnfangiS 

 fdjaben fie nur bie äuf5ere .*oaut ber JToblblätter ab, wie bie meiften 

 9kupen in iljrcr erften 3»genb tbun. (£lma^ gekräftigt, fangen fie an, 

 Söc^er 5U bol)ren, unb arbeiten fid) fo uon 53latt ,ui ^latt in ba§> innere, 

 merben alfo and) nid;t leidet fid)tbar, mcnn eintgermafjen bie '^^flan^e iljrer 

 Statur gemdf] bie "ölätter bid;t aneinanbcr fd)lief3t. '3tad) ber leisten i^äutung 

 befommen fie eine Sänge t)on burd^fdjuittlid) 4 cm., feljen graulidj^braun 

 ai\S>f Ijaben eine fd)toär3licl)e, unterbrocbenc Vinie lang^5 boo 5Rücfenc^, je 

 eine getblidje, oben fdjiuarj eimjefaf3te mit ben wci]]cn JL.'uftlödjern über 

 ben g^üBcn, unb rötljlidje, nad) Ijinten bunfel befc^attete Sd)rägftrid)e in 

 ben Seiten iljrer ©lieber. SJuindje uon il)nen beljolten eine graugelbe 

 am ^audje uon ben Suftlödjern an eine meljr gelbe (sh'unbfarbe unb 

 halten bie cbax befc^riebenen bunfleren ^'-'icDi^i^'Ö'-'i' Tiur fet)r uermifdjt 

 burcl) mattere unb weniger jaljlreidje ftaubartige ^^sünftd)en an. (iio läfet 

 iid) nun rooljl erflären, mie ein fefter J\ol)lt'opf burdj eine Sln^aljl üon 

 ilinen burd)raüt)lt unb befdjmu^t, bei naffer Sßitterung fdjuell in ^-äulnif? 

 übergeljen fonnte, oljne baf3 fidj bem ungeal)nten iserberbcn oorljer fteuern 

 lief3. ©lüdlid)er SCveife treten bie Suxupen nur feiten unb auenal)m)CMüeife 

 in fo beben!li(^en 9Jiaffen auf unb befdjränfen fidj nidjt allein auf bie 

 genannte, fie fo gut nerbergenbe unb barum ibrem ©ebeiljen fo günftige 

 iloljlart, fonbern ernäljven fidj audj uon i^lumenfoljl, ^loljlrabi, ^raunfoljt, 

 9}?oo5biftet, Sauerampfer, SBegeridj u. a. „nieberen ^Nftanjen", mie ber 



