SUR LES POISSONS. 27 



pendant long-tems, dans le climat tem])éré 

 de la France , les rennes qu'on y avoit 

 amenés des contrées boréales de l'Europe. 

 On doit donc, tout égal d'ailleurs, essayer 

 de transporter les poissons du midi dans les 

 lacs ou les rivières du nord, plutôt que ceux 

 des contrées septentrionales dans les eaux 

 du midi. Lors mérne que les rivières ou les 

 lacs dans lesquels on aura transporté les 

 poissons méridionaux , seront situés de ma- 

 nière à avoir leur surface glacée pendant 

 une partie plus ou moins longue de l'année , 

 ces animaux poiuront y vivre. Ils se tien- 

 dront dans le fond de leurs habitations 

 pendant que Thyver régnera ; et si dans 

 celte retraite profonde ils manquent d'une 

 communication suffisante avec Fair de l'at- 

 mosphère , ou si la gelée , pénétrant trop 

 avant , leur fait subir son influence , descend 

 jusqu'à eux et les saisit, ils tomberont dans 

 cette torpeur plus ou moins prolongée , qui 

 conservera leur existence en en ralentissant 

 les principaux ressorts (1). Combien d'indi- 

 vidus et même combien d'espèces cet en- 

 gourdissement remarquable ne préserve-t-il 

 pas de la destruction, en concentrant la vie 



(i) Voyez l'article du scombre maquereau* 



