188 EXPLICATION 



qu'ailleurs dans ]a nier du Pont, à cause 

 de la bonne qualité de ses eaux (i). 



A la figure 3 est un œuf de poisson vu 

 au microscope; a montre le jaune, et h le 

 blanc. Entre l'un et l'autre est un espace 

 clair, en forme de croissant. Le jaune, que 

 le blanc environne ordinairement, est rond, 

 mais il n'occupe pas le milieu de l'œuf, 

 comme dans les œufs des oiseaux, et il est 

 toujours placé vers un côté. L'on n'aper- 

 çoit aucune différence dans la situation et 

 la foiQie de ces parties , soit que les œufs 

 aient été fécondés ou non par la liqueur 

 spermatique du mâle; seulement la teinte 

 du jaune des œufs non fécondés est moins 

 foncée. Du reste , il est impossible de dé- 

 couviir à l'extérieur de fœ^uf aucun indice 

 de fécondation. 



Les grecs de l'antiquité avoient donné 

 aux œufs des poissons Fépitliète àe psatkjra, 

 que les interprètes latins ont traduit par 

 facile comniifiubilia y c'est-à-dire, foibles, 

 ou qui se brisent aisément. Leur enveloppe 

 "est en effet d'une substance mo3^enne entre 

 la coque des œufs d'oiseaux et la meni- 



(i) Liv. 6 , cliap. 7. 



