SUR LES ETANGS. 52i 



mort a été d'autant plus prompte, et l'épi- 

 démie d'autant plus générale , que les causes 

 de mortalité ont été plus abondantes et plus 

 actives. On n'a pu faire à cet égard d'obser- 

 vations , tant que la gelée a duré ; mais il 

 est certain que les poissons, avant de péiir, 

 ont été très-languissans : ils av oient perdu 

 leurs forces , et la qualité de lair qu'ils 

 venoient chercher à la surface de l'eau, a 

 augmenté leur engourdissement au point 

 qu'on en a trouvé dont les nageoiies dor- 

 sales étoient collées contre îa glace ^ quoique 

 le corps flottât dans l'eau (i). 



(i) C'est ainsi que Varentie de Fcnille a perdu ses 

 dorades de la Chine. Depuis plusieurs an»iées il avoit 

 coutume de les transporter avant l'hyver des bassins 

 de son jardin dans un canal. Il avoit fait placer un 

 tonneau à une des extrémités de ce canal, où, jusqu'à 

 cette année (1788) j il n'a voit point gelé , parce qu'il 

 s'y trouve quelques sources. Le tonneau a été percé 

 en divers endroits avec une tarière au dessous du 

 niveau de l'eau. C'est là que les poissons rouges 

 étoient renfermés. Le fond du canal est très-vaseux. 

 La superficie en a gelé entièrement; mais , à l'endroit 

 dont on parle , l'épaisseur de la r,lace n'avoit guère 

 que deux à trois pouces. 



Le jardinier avoit cassé la glace à différentes fois, 

 et l'avoit jetée hors du tonneau j mais, ayant cons- 



Poiss. Tome II. X 



