DES SCORPENES. 36i 

 ■-* 



LA SCORPÉNE VOLANTE (i) (2), 



PAR L A C É P È D E. 



SEIZIÈME ESPÈCE. 



Voyez la planche XLII , fig, 2. 



v^ E T T E scorpène est presque le seul 

 poisson d'eau douce qui ait des nageoires 



(i) Scorpœna volitans. 



Idem. Lin. édit. de Gmelin. 



Scorpène volante. Bonaterre , pi. de l'Encyc. méth, 



Gasterosteus volilans.lÀn. Syst. nat. XTI , i , p. 49*ï 

 n® 9. — Bloch , pi. cLxxxiv. — Gronov. Mus. 2, p. 55, 

 n^ 191 ; et Zooph. i , p. 89 , n^ 294. 



Pseudopterus f etc. Klein, Miss. pisc. 5, p. 76, n*^ i. 



Cottus squamosus rostro bifido. Seba, Mus. 5 , p. 79» 

 tab. 28 , fig. I. 



Ikan svangi, Ruyscli , Tlieatr. anatomic. i , p. 4 > 

 n^ I , tab 3, fig. 1. 



Louw. Renard , Poissons , i , pi vi , fig 4^ y P- ^^i 

 pi. XLiii , n^ 2i5. 



Kalkoeven visch. Valent. Ind. 5 , p. 4^^ > %• 2i5. 



Amboynsche visch. Nieuh. Ind. 2 , p 268 , fig. 4* — 

 Willugliby, Iclilh. append p. 1 , tab. 2 , fig 5- 



Perça amboinensis. Ray, Pisc- p. 98 , n*' 26, 



(2) La scorpène volante. En allemand , Jliegender 



