DES OSTRACIONS. 21 
D a ———_————————_—— 
LE, (COFFRE. LISSE: \:). 
PREMIÈRE. ESPÈCE. 
Voyez la figure planche XIT, figure 1. 
D: tous les poissons du genre des coffres, 
celui-ci seul est entièrement privé des épines 
ou des aiguillons qui servent de défenses 
aux autres espèces; de là est venue l’épithète 
de lisse qu'on lui a donnée. Ce n’est pas 
qu'il ne soit pourvu, comme les autres es- 
pèces, d’une couverture solide; cette sorte 
— 
(1) Le coffre lisse. En allemand, glattes-dreiek , biegel- 
eisen. En hollandais, sérykyzer-visch, à cause de sa res: 
semblance avec un fer à repasser. En anglais, oldvife- 
fish. A a Jamaïque, érunck-fish. En suédois, trekautad- 
£urra. À la Martinique, couchon, cochon ou coffre. 
Piscis triangularis ex toto cornibus carens. Wil- 
lughby , Hist: pise. append. p. 20, n° 6. — Ray, 
P45 ;:nf 
Ostracion tuberculis exiguis , inermis , asper | acu- 
leis carens. Seb. Thes. tom: III, p. 63, tab. 24, fig. 6. 
Ostracion trigonus , muticus... ostracion triqueter, 
Lin. Syst. nat. edit. Gmel. gen. 156, sp. 1. | 
Ostracion polyodon, inermis ; triqueter. Mus. Ad, 
Fred. tom. T, p. 60. sa 
Ostracion triangulus; tuberculis exiguis innumeris , 
B 5 
