232 H'ESPTOTITRE 
des êtres vivans et sensibles sépare ces deux 
animaux, dont on a voulu voir les traits 
réunis dans l’hippocampe , et dont on s’est 
efforcé de combiner ensemble les deux idées 
Venise , biscia. Aux îles Moluques , ican couda, 
lauwd femelle. Aux Indes, tœdeæ levet, jong-koning. 
Syngnathus caud& apterigi4 , capite inflego. Gron. 
Zooph. n° 170. 
Syngnathus parte antericri hexagon& ; posteriori 
quadrangulé , caud& impennis. Browne, Jamaïc. 
DP:441s n° 1. 
Syngnathus pinnä die quadrangulæ null , cor- 
pore septem angulato tuberculato....... RP 
hippocampus. Lan. Syst. nat. edit. Gmel. gen. 141,sp. 7. 
Syngnathus pinnä caudæ quadrangulæ null , cor- 
pore septemangulato tuberculato ; cirroso....... syn- 
gnathus hippocampus. Brunnich , Icht. Massil. p. 10, 
n° 19. SONNINI. 
(2) L’épine-double. En allemand, stachelnadel. 
Syrgnathus pinné caudæ null&, corpore quadran- 
gulato, caud& antice hexagonä 5 posticè Letragoné , 
apice tereti.... syngnathus tetragonus. Lin. Syst. mat. 
edit. Ginel. gen. 141, sp. 8. SONNINI. 
(5) En Italie ,cavallo marino. 
Syngnathus hippocampus. Lin. édit. de Gmel. — 
Brunn. Pise. Massil. n° 19. — Mull. Prodrom. zool. 
danic. n° 327. 
Syngnathus corpore quadrangulo , pinn4 caudæ 
carens. Art. gen. 1 ,syn. 1.— Bloch , pl. c1x, fig. 3. 
Cheval marin, hippocampe., Daub. Eneycl. méthod. 
