136 BIS VOTRE 
dos sa lame dentelée. La baleine, irritée de 
sa blessure , redouble ses efforts ; mais sou- 
vent les dents de la lame du squale péné- 
trant très-avant dans son corps, elle perd 
la vie avec son sang, avant d’avoir pu par- 
venir à frapper mortellement un ennemi 
qui se dérobe trop rapidement à sa redou- 
table queue. 
Martens a été témoin d’un combat de 
cette nature derrière la Hitlande, entre 
une autre espèce de baleine nommée 70ord 
caper, et une grande scie. I} n’osa pas s’ap- 
procher du champ de bataille ; mais il les 
voyoit de loin s’agiter, s’élancer, s’éviter, 
se poursuivre, el se heurter avec tant de 
force que l'eau jaillissoit autour d’eux, et 
retomboit en forme de pluie. Le mauvais 
tems l’empêcha de savoir de quel côté de- 
meura la victoire. Les matelots qui étoient 
avec ce voyageur lui dirent qu’ils avoient 
souvent sous les yeux de ces spectacles im- 
posans ; qu’ils se tenoient à l’écart jusqu’au 
moment où la baleine étoit vaincue par la 
scie, qui se contentoit de lui dévorer la 
Jangue, et qui abandonnoit en quelque sorte 
aux marins le reste du cadavre de l’immense 
célacé. 
Mais ce n'est pas seulement dans l'Océan 
