214 FH ÉESTECO. FR € 
rapides, tous les attributs de la puissance. 
Le genre des lophies nous a montré ensuite 
les ressources de la ruse qui supplée au 
pouvoir. Toutes ces finesses d’un insuinct 
assez étendu , et ces armes redoutables 
d'énormes espèces, nous les avons vues éga- 
lement employées pour attaquer de nom- 
breux ennemis, pour saisir une proie abon- 
dante, pour vaincre des résistances violentes. 
Le genre des balistes va maintenant déployer 
devant nous des moyens multipliés de dé- 
fense; mais nous chercherons en vain daus 
: 
Guaperva maximèé caudata. Willughb. Ichth. app. 
p- 21, tab. I ,p. 23. — Ray, Pisc. p. 49, n° 4. 
Sultan ternate. Valent. Ind. 3, p. 410, n° 202, 
1202. 
Fule- fish. Grew. Mus. p. 113. 
Capriscus varicgatus , caudà fuscinulatä. Plumier, 
dessins sur velin déjà cités. 
(2) La vieille. Par les anglais, féle-fish. Par Îles 
anglo-améiicaius, oldwife. Par les portugais, peixe- 
porco. Par les hoffandais, aud-wyf. Par les allemands, 
altes-weib. Par les français, vieille et vieille fimme. 
Balistes pinn& dorsi anteriore triradiaté , ventrali 
longitudinui:, caudali bifidä...... balistes vetula. 
Lin. Syst. nat. cdit. Gmel. gen. 135, sp. 7. 
Balistes aculteis dorsi tribus, caudä bifurcä. Arted, 
Gen. pisc. gen. 38, sp. 1 ; el synonym. sp. 1. 
SONNINIE. 
