236 HISTOIRE 
LéBaC FL ALR PE 
LE BALISTE ÉCHARPE (i), 
PAR LACTPÉDE 
TéR:O IS. I E M.FE.:.EsS P.É.C.E: 
La forme de ce poisson ressemble beaucoup 
à celle de presque tous les autres balistes ; 
mais ses couleurs très-belles, très-vives, et 
distribuées d’une manière remarquable, le 
font distinguer parmi les différentes espèces 
de sa nombreuse famille. | 
L’extrémité du museau de l’écharpe est 
peinte d’un très-beau bleu de ciel, qui y 
représente comme une sorte de demi-anneau. 
La tête est d’ailleurs d’un jaune vif, qui 
devient plus clair sur les côtés, et qui se 
change, dans l’entre-deux des yeux, en un 
(1) Balistes , rostri semi - annulo cæruleo ; genis 
luteis ; interstitio oculorum smaragdino cum lineis 
tribus nioris transversis ; fasci4 nigr4 latissimä ab 
oculis ad anum obliquatä ; aculeis caudæ triangule 
nigro interclusis. Commerson, manuscr. dejà cités. 
