DES BALISTES. 69 
l'Amérique, on le rencontre aussi dans la 
Méditerranée ; et c’est à ce cartilagineux 
que Pline a, d’après Aristote, appliqué le 
nom de caper, et qu'il a attribué la faculté 
de faire entendre une sorte de bruit ou de 
pelit sifflement, laquelle appartient en effet 
à tous les balistes , ainsi que nous l'avons 
vu. Les couleurs du caprisque sont belles 
et chatoyantes : il présente en Amérique, 
et d'après les dessins enluminés de Plumier, 
(2) Le baliste porc. En grec, kapros , dans Aristote 
et Athénée, Lapriskos aussi dans Athénée; choiros 
dans Strabon, suivant Rondelet ; m#ys dans Elien et 
Oppien ; ys d’Epicharme dans Athénée. En latin, sus, 
Ovid.; caper, Plin.; aper, Gaz. ad Aristot. Belon, 
Gesner ; caper sive capriscus. À Rome, pesce balestra. 
Balistes radio dorsali antrorsum serrato , ventrali 
Aumili solitario , caudé rotundatà , rostro subobtuso.…. 
balistes capriscus. Lin. Syst. nat. edit. Gmel. gen. 155, 
sp. 13. 
Balistes latus , ellipticus , pinn& dorsali priore tria- 
canth&, caudâlique parvé truncatä..... balistes ca- 
priscus. Artedi, Gen. pisc. gen. 36, sp. 17. 
| Balistes tetraodon , dorso diacantho , aculeo unico 
in ventre, caudé subrotundä. Gronov. Mus. 1, p. 53, 
n° 117. 
Balistes dorso triacantho, squamis undique acu- 
leatis. Seb. Mus. tom. JI1, p. 65, n° 16, tab. 24, 
fig. 10. SONNINI. 
