DES BAL'ISTES. 985 
de cette espèce qu’on avoit pêché quelques 
heures auparavant, ce poisson avoit perdu 
presque toutes ses couleurs; il ne lui restoit 
qu'une bandelette blanche à lextrémité et 
de chaque côté de la nageoire de la queue, 
qui éloit un peu conformée en croissant. On 
voyoit sur chaque face latérale de cette 
même queue six rangs d’aiguillons recourbés; 
et c’est à cause du grand nombre de ces: 
pelits dards que nous avons donné à l'annmual 
le nom d’armé. La première nageone du 
dos étoit soutenue par trois rayons, et celui 
de la nageoire thorachique étoit suivi de 
plusieurs piquans. On s’apercevra aisément 
que larmé a beaucoup de rapports avec 
l’épineux ; mais, indépendamment de la dis- 
tribution de ses couleurs, et d’autres diffé- 
rences que l’on trouvera sans peine, il a sur 
la queue un plus grand nombre de rangs 
de pointes recourbées, et les aiguillons qui 
accompagnent son rayon thorachique sont 
plus petits et plus courts. 
