44. ВАХА ТЕМРОВАБТА. 
хек '), А. {етрогата 1опдфрез (Меил.)?) не заслуживаютъ даже на- 
зван1я разновидностей. Особенности ихъ невыходятъ изв пре- 
дфловъ личныхъ изм$нен!й. Единственное исключен!е предета- 
вляеть испанская форма В. етрогата рагорайтаа ЗекоАме 3), ко- 
торая замЪтно отличается отъ типичной формы болфе узкимъ 
промежуткомъ между вЪками, боле заостренными пальцами и 
почти полнымъ отсутствемъ рисунка на верхней сторонЪ т$ла. 
Распространеше. Водится въ ЕвропЪ, сЪверной и умБренной 
Аз1и на востокъ включительно до Японш. Въ Европейской 
Росс!и травяная лягушка водится на всемъ пространств отъ 
сЪфверныхъ ея границь до прикавказскихъ степей и Чернаго 
моря за исключен!емъ Крыма. 
Я думаю, что Й. таз, которую ПфеффЕръ “) нашелъ на 
остров$ Еретикъ въ Ледовитомъ морЪ, на самомъ дЪлЪ есть 
В. Фетротата. По БрдАндту (1856), она водитея въ Лапланд!и; 
г. Рипплсъ (1899) нашелъ её на р. ПанЪ, впадающей въ Вар- 
зугу внутри Лапланд1и подъ 61° се. ш.; въ нашемъ музе$ им$- 
ются экземпляры изъ Лапланд1и отъ гг. БэРА, Миддвндорхл и 
Ященки, съ залива Ара на МурманЪ, съ Териберки, Керети, 
Волока на нижней ПечорЪ, съ р. Вишеры; по Барвмх’у (1819), 
встрЪчается въ Финляндш, а по Мегл (1882), во всей Фин- 
лянди до Ледовитаго океана встрЪ$чается часто; по наблюде- 
нямъ Междковл (18517), травяная лягушка очень обыкновенна 
во всей сЪверной Росе1и, ветр$чена между прочимъ въ саду 
города Вологды; по словамъ Амудзиновича (1888), она распро- 
странена во всей Вологодской губ.; по Б!анки (1909) на веЗхъ 
островахъ дельты Невы; Блдзтусъ (1844) наблюдалъ её у Онеж- 
скаго озера; по его словамъ, КЕейзЕРЛИНГЪ нашелъ её близъ. 
Архангельска; по словамъ К. 9. КвослврЩд (1868), она довольно 
обыкновенна въ Обонежскомъ краф; по Брдндту (1856), она 
обыкновенна въ Петербургской губ., что подтверждаетъ и Фи- 
шЕРъ (1873); въ Зенкенбергскомъ музеВ (Вовттсвв 1892), им- 
ются экземпляры съ Ладожекаго озера; въ нашемъ музеф им - 
ются экземпляры съ о-ва Гохланда, Петрограда, Коломягъ, Ду- 

1) У\ввхев, Верф. п. АшрЫЪ. 035. Опо., 1897, р. 92. 
2) Моллев, УегН. Маф. Сезе!]. Вазе], УП, 1885, р. 160. 
3) Зволме, ТБе 0оо]., 1885, р. 169. 
4) Ревккев, ТаБтЬ. НатЪфиго. \/15зепзсЪ. Агзф., УП, 1889, р. 14. 
