XXITII 
M. Capronnier ; mais les autres auront leur cause dans sa descrip- 
tion. 
»” Quant à la patrie de l'espèce en question, je maintiens mon 
opinion antérieure, malgré l’assertion de M. Capronnier : » Ma 
Pieris Van Volxemii es{ certainement de Buenos-Ayres. » M. Mo- 
reno, de retour de son voyage en Patagonie, me confirme avoir 
donné un de ses exemplaires patagoniens de cette espèce à M. Van 
Volxem, et celui-ci peut avoir fait alors la confusion en l’indi- 
quant à M. Capronnier, comme recueillie le 21 décembre à Buenos- 
Aires (Conf. Anales de la Sociedad Cientifica Argentina. T. IV, 
p. 87, 1877). 
» Pour le démontrer, je vous envoie la lettre de M. Moreno, où 
vous lisez ce qui suit : 
« En contestacion à su pedido, diré a V4 que la Pieris que V® des- 
cribio con el nombre de Achamantis, proviene de Patagonia, de 
donde la he traido en casi todos mis viajes. 
” La que dial S* Van Volxem, la recibi à fines de 1873, antes de 
mi primer viaje al Carmen, junto con otro ejemplar que di al 
D° Burmeister, lo mismo que otros lepidopteros. 
» Este lepidoptero no fué el solo que di al S” Van Volxem; iba 
entre otros de Patagonia y Buenos-Aires, lo que quizas confundio 
él y les marco como de Buenos-Aires, aunque yo le selialé la pro- 
cedencia de cada uno ('). » 
» M. Van Volxem ayant reçu d’autres insectes de la même per- 
sonne, d’autres erreurs analogues peuvent s'être produites, comme 
l'indique, par exemple, M. le D' Burmeister dans la Sfeftiner Ento- 
mologische Zeitung, 1877, p. 408. 
« I] me paraît qu’il ne peut plus y avoir de doute sur la patrie de 
cette espèce de Péeris, et que les observations antérieures doivent 
être convaincantes et suffisantes. » 
M. Capronnier demande la parole et dit qu'il est extrêmement 
surpris que M. Berg persiste à accuser d’inexactlitude la descrip- 
(:) En réponse à votre demande, je vous dirai que la Pieris que vous avez 
décrite sous le nom d’Achamantis, provient de Patagonie d'où je l'ai rapportée 
à presque tous mes voyages. 
Celle que j'ai donnée à M. Van Volxem, je l'avais reçue à la fin de 1873, avant 
mon premier voyage à Carmen, avec un autre exemplaire que j'ai donné au 
Dr Burmeister, en même temps que d’autres lépidoptères. 
Ce lépidoptère ne fut pas le seul que je donnai à M. Van Volxem; il était parmi 
d’autres de Patagonie et de Buenos-Aires, qu'il a pu confondre en les marquant 
comme de Buenos-Aires, quoique je lui eusse indiqué la provenance de 
chacun. 
