17 
alaité par nos vaches domestiques. Cette fable se trouve répété 
méme dans l’ouvrage d’un écrivain estimé de notre tems, le Baron de 
Brinvers, qui s’étayant du récit d’un autre écrivain, le savant Gili- 
bert, prétend que deux veaux femelles de Bison attrapées dans la forét 
de Bialowieza et Agés de sept semaines, refusérent constamment la 
mammelle d’une vache domestique; qu’ils consentirent il est vrai, 
de teter une chévre, mais aussitét rassasiées repoussaient leur nour- 
rice avec mépris, et devenaient furieuses toutes les fois que l’on vou- 
laient les approcher d’une vache domestique. M. de Brinvers n’a pas 
eu la possibilité de vérifier par lui-méme ce fait: et s’en est rapporté 
avec traditions, qui lui sont parvenus par les anciens des environs ; 
parceque si quelqu’un des gardes forestiéresou des paysans qui habitent 
la forét, avait méme rencontré un veau de Bison, isolé par quelque 
accident de sa mére, il l’aurait plutét laissé, que de s’en emparer et 
de l’alaiter en contravention de la loi sévére, qui défende de se saisir 
d’un Bison ou de le tuer. Ce n’est donc que l’ordre supréme de 
sa Majesté l’Empereur, émané en suite du desir de sa Majesté la Reine 
Victoire de posséder dans son Parc Zoologique deux bisons vivans, qui 
m’a mis A méme de rectifier l’erreur ci-dessus mentionnée. Car comme 
plusieurs essais constataient déja, que des Bisons saisis dans l’Age 
mire et leur état sauvage, ne pouvaient jamais supporter la captivité 
et surtout le transport, et périssaient infailliblement, j’ai proposé d’at- 
traper deux jeunes veaux, et de les alaiter prés des maisons des 
gardes forestiéres. Son Excellence M. le Ministre des Domaines de 
l’Empire Comte de Kisseleff ayant approuvé cet projet et ordonné de 
la mettre en exécution, je me rendis sans délai 4 la forét de Bialo- 
wieza. Ce fut le 20 Juillet 1846 4 l’aube du jour et assisté par 300 
traqueurs et 80 chasseurs de cette forét, armés de fusils, chargés 
simplement de poudre, que nous nous mimes sur la trace d’un trou- 
peau de Bisons exploré pendant la nuit. 
La journée était superbe, le ciel sérein, il n’y avait pas un souffle de 
vent, et rien n’interrompait le calme de la nature si imposant sous le 
déme majestueux de la forét primitive. ....... Les 300 Traqueurs, 
soutenus par 50 Chasseurs, avaient cerné dans la plus profonde 
silence la vallée solitaire o& se trouvait le troupeau des Bisons. Quant 
& moi, accompagné de 30 Chasseurs de plus déterminés et de la 
mérite, nous pénétrames a pas de loup dans I’enceinte cernée, avan- 
¢ant avec la plus grande précaution, et retenant, pour ainsi dire, 
notre haleine. Arrivés & la lisiére qui bordait la vallée, nous jouimes 
d’un tableau des plus intéressants! Le troupeau des Bisons était 
couché ruminant sur la pente d’un céteau, dans la plus parfaite sécu- 
rité, tandis que les veaux fdlatraient autour du troupeau, s’amusaient 
a s’entr’attaquer, 4 frapper la terre de leurs pieds agiles, et a faire voler 
le sable en l’air, puis ils s’enfuyaient vers leurs méres respectives, se 
frottaient contre elles, les léchaient et revenaient en suite a leurs jeux. 
Mais au premier son du cor le tableau changea en un clin-d’eil! 
Le troupeau, comme frappé d’un baguette magique, bondit sur ses 
pieds et sembla concentrer toutes ses facultés en deux sens, celui de 
Youle et de la vue. Les veaux se pressérent timidement contre leurs 
méres. Puis quand retentirent les hurlemens de la meute les Bisons 
No. CLXXXI.—Procrepines or THE ZooLoGicaL Society. 
