ufed in Natural Hijiory. 75 



*' to perpetuate [^every difcovery in natural hiJlory\ It is true indeed, 

 *' that many of the terms of art with which it abounds, may, as 

 " Mr. Selden obferves, give offence to fome grammatical and 

 *' fqueamifh ftomachs, who would rather choofe to live in igno- 

 " ranee of things moft ufeful and important, than to have their 

 ** delicate ears wounded by the ufe of a word unknown to Cicero, 

 *' Salluft, or the other writers of the Auguftan age §." 



* Cic. Op. omnia, Gronovii. Acad. Quefl. L. i. 



'24. *** Dabitis enim profecto, ut in rebus inujitaiis, quod Grasci 

 ipfi faciunt, a quibus haec jamdiu traclantur, utatnur verbis interdum 

 inaiiditis. 



25. Nos vero, inquit Atticus. ^in ctiam Gra-cis licebit utare^ 

 cum voles, Ji le Latina forte defcieiit. Bene fane facis : fed enitar ut 

 Latine loquar, nifi in hujus modi verbis, ut philofophiam, aut 

 rhetoricam, aut phyficam, aut dialcdlicam appellem, quibus, ut aliis 

 multis, confuetudo jam utitur pro Latinis. Qualitates igitur ap- 

 pellavi, quas toiotmW Gra;ci vocant: quod ipfum apud Grascos 

 non eft vulgi vcrbum, fed philofophorum, atque id in multis. 

 Diale£ticorum vero verba nulla funt publica ; fuis utuntur. Et id 

 quidem commune omnium fere eft artium. Aut enim nova funt 

 rerum novarum facienda nomina, aut ex aliis transferenda, quod ft 

 Greta faciunt^ qui in its rebus tot jam fwcula verfantur, quanta id magis 

 nobis coficedendu»i eji, qui hac nunc fr'imum traSlare conamur ? 



26. Tu veio, inquam, Varro, bene etiam meriturus mihi vide- 

 ris, de tuis civibus, Ji eos non modo cofia rerum auxeris ut eJeci/H, fed 

 etiam verborum. Audebimus ergo, inquit, novis verbis uti, te auc- 

 tore. * * 



J Blackftone's Commentaiies, bool; iii, ch. 21. 



L 2 XVII. Ad- 



