22 I 
. Gramineae. — Tritieum, 
helfen, sind hier unzuverlässig und lassen der Deutung grossen 
Spielraum, zumal da die betreffenden Autoren es mit der Unter- 
scheidung der Getreidearten nicht recht genau nehmen. Indessen 
wollen wir versuchen, das Wenige, was über den Spelt in der 
klassischen Litteratur existirt, zusammenzufassen und zusehen, 
ob wir daraus ein einheitliches Bild herleiten können. 
Beginnen wir mit Asien. Im Sanskrit vermissen wir einen 
Namen für den Spelt; in gleicher Weise fehlt ein solcher in den 
neueren indischen Sprachen, auch im Persischen und Chinesischen. 
Dieser Umstand spricht ohne Zweifel dafür, dass in diesen 
Ländern der Spelt unmöglich in vorgeschichtlicher Zeit Kultur- 
pflanze gewesen sein kann. — Nicht anders liegen die Dinge 
für das westliche Asien, beziehungsweise für die südöstlichen 
Mittelmeerländer. Im alten Testament ') kommt zwar des Oefteren 
eine Pflanze, Namens kussemet oder kusmin, in Verbindung mit 
Weizen vor, von der soviel feststeht, dass sie eine Feldfrucht 
war (nach Jesaias eine solche, die als Einfassung anderer Ge- 
treidearten am Rande des Ackers gesät wurde) und zum Brod- 
backen Verwendung fand; weiter erfahren wir von ihr aber nichts. 
Körnicke?) nun vermuthet in diesem Gewächse den Spelt, 
De Candolle*) hingegen das Einkorn. Indessen beide Hypothesen 
sind vollständig unbegründet. Mit mehr Recht, so scheint mir, 
dürfte man den fraglichen Pflanzennamen mit Triticum dicoceum 
in Verbindung bringen, für dessen Vorkommen im alten Pharaonen- 
lande thatsächliche Beweise vorliegen. 
Herodot*) führt eine Getreideart, Namens öAupa, an, dessen 
Mehle die Aegypter zur Bereitung ihrer täglichen und unentbehr- 
liehsten Nahrungsmittel vor dem Mehle des Weizens und der 
Gerste den Vorzug gegeben hätten. Körnicke?) hält diese 
Getreidespezies gleichfalls für Spelt. Jedoch ist hiergegen ein- 
zuwenden, dass der Spelt bisher weder auf den Darstellungen 
noch unter den vegetabilischen Ueberresten aus Alt-Aegypten 
nachgewiesen worden ist. Ausserdem gilt es gar nicht für aus- 
gemacht, dass siupa den Spelt bedeutet. De Candolle z. B. 
übersetzt das Wort mit Triticum monococcum, andere wieder mit 
I) 2. Mos. IX, 32; Ezechiel IV, 9; Jesaias XXVII, 25. 
2) Körnicke, Getreidebau. S. 77. 
3) De Candolle, Ursprung. a. a. O. 
4) Herodot, II, 36 u. 77. 
5) Körnicke, Getreidebau, S. 77. 
