52 I. Gramineae. — Secale cereale, 
Worte secale und asia hinweisen. Für mich scheint es nicht 
unmöglich, dass der Name secale (sixakı) von den im Norden 
der Balkanhalbinsel wohnenden Völkerschaften, deren Gebiete 
ja für die Ausläufer des ursprünglichen Verbreitungsgebietes des 
wilden Roggens gelten, seinen Ausgang nahm. 
Ausser den beiden angeführten Worten existirt noch eine dritte 
Bezeichnung für unsere Halmfrucht, die sich vorzugsweise in den 
germanischen Idiomen vorfindet, aber auch in einzelne slavische, 
sowie ugrisch-finnische übergegangen ist. Es ist das Wort 
Roggen mit folgenden Varianten '): angelsächsisch ryge oder rig; 
altnordisch rugr; altdeutsch ruygo oder rocco; skandinavisch 
rügr; litthauisch ruggys; lettisch rok; esthnisch rukki; englisch 
rye; altslavisch ruji oder roji; polnisch: rez’; böhmisch re2; 
russisch rosh’; illyrisch rez; tscheremissisch rsa; magyarisch rosz 
und finnisch rwis. Auch Bpila des Galen dürfte auf dieselbe 
Wurzel zurückzuführen sein. Den romanischen Sprachen ist die- 
selbe fremd geblieben. Aus dieser Zusammensetzung geht deut- 
lich hervor, dass die gemeinschaftliche Urform aller dieser Namen 
entstanden sein muss, als die Stammsitze der Germanen, Slavo- 
Letten und Finno-Ugrier noch einander benachbart waren. Sie 
beweist ferner, dass zu dieser Zeit nicht nur die verschiedenen 
iranisch-indischen Völkerfamilien sich vom grossen Hauptstamme 
der Arier bereits losgelöst hatten, sondern dass auch die Graeco- 
Romano-Kelten bereits nach Süden ausgewandert waren. Nach- 
dem diese Trennung sich vollzogen hatte, dann erst begann der 
nördliche Zweig der Arier den Roggen in Kultur zu nehmen 
und ihm einem Namen zu geben. Gleichzeitig muss man aber 
auch in den nördlichen Balkanländern Versuche mit seinem 
Anbau angestellt haben, jedoch nicht in so ausgedehntem Maasse, 
wie im Osten Europas. In Thracien und Macedonien entstand 
damals vielleicht das Wort sicale (albanesich thekere). 
Was nunmehr die vorgeschichtlichen Funde von Roggenkörnern 
betrifft, so finden wir mehrfach solche verzeichnet: so im Szadelöer- 
Thal”) in Ungarn, in einer Hüttenniederlassung auf dem Monte 
Loffa°’) und in einem Pfahlbau im Gardasee *) in Oberitalien, sowie 
1) Pictet, les origines. 2. Aufl, I, S. 344; Köppen, in Archiv für 
Anthropologie XX, S. 268. 
2) Staub, S. 287. 
8) Goiran, alcun, notiz. S. 30. 
*) Goiran, alcun, notiz. S. 24. 
- 
