XIV. Euphorbiaceae. — Rieinus communis. 119 
Strabon') und Dioscorides?), wieder und ist auch von den 
Neugriechen beibehalten worden; merkwürdiger Weise findet es 
sich aber nicht in den Inschriften oder Texten. — Das Hebräische 
dagegen besass eine ähnlich klingende Bezeichnung für die 
Pflanze: kikajon?). Wenigstens schliesst man dies aus zweien 
Eigenschaften, welche die Pflanze auszeichnen und die auch an 
der betreffenden Stelle*) des alten Testaments hervorgehoben 
werden, das schnelle Wachsthum der Pflanze und ihr schnelles 
Verwelken. — Das Arabische besitzt drei Worte, die aber von 
den oben angeführten gänzlich verschieden sind: kerua, kerroa 
und cherua. 
Nach Dioscorides diente das aus dem Wunderbaume ge- 
wopnene Oel (xixıvov EAarov) zu Beleuchtungszwecken. Einen 
weiteren Beweis für sein Vorkommen im alten Aegypten besitzen 
wir noch in einigen Samen’), die aus den Gräbern herstammen. 
Die Passalacqua-Sammlung in Berlin und das ägyptische Museum 
in Wien besitzen solche, die ihr marmorirtes Aussehen noch 
deutlich bewahrt haben und in denen es dem Pariser Chemiker 
Julia Fontanelle gelungen sein soll, noch Oel nachzuweisen °). 
In neuerer Zeit hat Schweinfurth ebensolche Samen in einem 
Grabe zu Dra-Abu-Negga (XII. Dynastie) ’) aufgedeckt, jedoch 
setzt derselbe einigen Zweifel in ihr hohes Alter. 
Unger’) führt zwei Zeichnungen aus Theben und El- 
Amarna an, in denen er Darstellungen des Ricinus-Strauches 
vermuthet. Ganz einwandfrei sind diese Zeichnungen jedoch 
nicht, denn sie lassen auch noch andere Deutungen zu. Loret‘') 
z. B. glaubt in ihnen eher Theile des Feigenbaumes zu erkennen, 
dessen Blätter bei flüchtiger Zeichnung mit denen des Wunder- 
baumes leicht Verwechslung geben können. Ein unbefangener 
Betrachter dieser Abbildungen wird trotzdem sich eher der Auf- 
fassung Unger’s anschliessen und dieselben für solche des Rieinus- 
Strauches erklären, denn das strauchartige Aussehen spricht 
1) Strabon XVII, 2. 
2) Dioscorides IV, 161. 
3) Rosenmüller, biblische Naturgeschichte. S. 124 u. f. 
4) Jonas IV, 5. 
5) Wönig, Pflanzen. S. 340; Braun, Pflanzenreste. S. 360. 
6) Braun, Pflanzenreste. S. 360. 
T) Schweinfurth, Die letzten botan. Eutdeckungen. S. 6. 
8) Unger, Streifzüge IV, S. 128. 
9%) Loret, la flore, S. 23. 
