XVI, Labiatae. — Mentha piperita. 123 
XVI. Labiatae. 
I. Mentha piperia. 1. Pfefferminze. 
Das Vorkommen der Pfefferminze im alten Aegypten wird 
durch einen Grabfund!) aus der Zeit der XX.—XXVI. Dynastie 
(1200—600 v. Chr.), sowie durch hieroglyphische Inschriften 
belegt. 
In einem Grabe zu Abd-el-Qurna?) entdeckte Maspero 
einen Kranz, der sich aus 10 cm langen, rings um ein Bündel 
gespaltener Dattelpalmblätter geflochtenen Zweigen- und Blüthen- 
quirlen einer Zabiate zusammensetzte. Schweinfurth’), dem 
diese vollständig geschwärzten Reste zur Begutachtung vorlagen, 
giebt von ihnen folgende detaillirte Beschreibung: „Internodien 
zwischen den Blattpaaren 1—2,5 cm lang; Blätter sitzen an 
einem 0,5 cm langen Stiel; ihr Spreite ist 2 cm lang, 1 cm breit; 
ihre Foım elliptisch-eiförmig-spitz, an der Basis in den Stiel 
zusammengezogen oder fast abgerundet; 10—15 spitze Zähne 
sitzen jederseits am Rande; die Seitennerven sind meist zu 6 auf 
jeder Seite ... .“ Auf Grund dieser so charakteristischen Eigen- 
schaften bestand für Sehweinfurth kein Zweifel mehr, dass 
es sich nur um Ueberreste der Pfefferminze handeln könne. 
Der hieroglyphische Name für die Pflanze war agai, auch 
wohl nakpata. Doch glaubt Loret*), dass unter der letzteren 
Bezeichnung der Rosmarin zu verstehen ist. — Heutzutage wird 
die Pfefferminze in Unterägypten nur in Gärten gezogen, nirgends 
wild angetroffen. Auch im alten Pharaonenlande mag sie nur 
Gartengewächs gewesen sein, das vielleicht zu medizinischen 
Zwecken oder als Zusatz zu Speisen angepflanzt wurde. Die 
Einführung fand wohl von Europa aus statt). 
Im neuen Testamente wird die Pflanze gleichfalls als 
Gartengewächs Palästinas aufgeführt°). — In der Küche der 
I) Schweinfurth, Aegyptens Beziehungen. S. 666. 
2) Wönig, Pflanzen. S. 236; Loret, la flore. S. 25. 
3) Schweinfurth, Pflanzenreste, S. 366. 
4) Loret, la flore. S. 25. 
5) Schweinfurth, Aegyptens Beziehungen. S. 666. 
6) Evang. Matthaei XXIU, 23; Lucae XI, 42. 
