XXVI. Compositae. — Cynara Carduneulus et Lactuca sativa. 143 
scheinlicher zu sein, dass Carthamus flavescens W. der Kulturform 
den Ursprung gab. Weil sich nun das Verbreitungscentrum 
dieser Pflanze hauptsächlich in- Armenien findet, so trägt 
Schweinfurth kein Bedenken, dieses Land für das Heimaths- 
land der Safflorkultur zu erklären. 
2. Cynara Carduneulus. L.  Artischocke. 
3. Lactuca sativa. L. Salat. 
Die Behauptung, dass die alten Aegypter die Artischocke 
oder eine dieser verwandte essbare Distelart angebaut hätten, 
müssen wir mit einer gewissen Vorsicht aufnehmen. — Es kommen 
auf den Opfertischen, Fruchttablets und Gemüsekörben der Wand- 
gemälde zwar recht oft vegetabilische wurzellose Gebilde vor, 
die, wenn sie auch in den Einzelheiten von einander abweichen, 
doch einen gemeinsamen Grundzug, die Aehnliehkeit mit einem 
noch unentwickelten länglichrunden Blüthenkopf aus dachziegel- 
artig übereinander gelegten Schuppen, zeigen. Die Farbe dieser 
Gebilde ist in dunkel- oder lebhaftgrün gehalten, die schuppen- 
förmigen Blätter sind mehrfach auch mit gelbem Saum versehen. 
Der ganze Habitus in der Anordnung der schuppenartigen Blätter, 
sowie ihr Kolorit weisen aber darauf hin, dass es sich um eine 
in der Entwickelung begriffene Composite handelt!'). — Unger?) 
sprach diese eigenartigen Formen für Blüthenknospen der Garten- 
artischocke, Oynara scolymus L., an; Wönig bezweifelt stark; 
dass die Alten die echte Artischocke, die, wie man annimmt, 
durch Kultur aus der spanischen Artischocke, Oynara Cardun- 
culus L., entstanden sein soll, gekannt hätten und deutet daher 
die fraglichen Abbildungen vielmehr als diese ihre Stammform °). 
Loret*) endlich erblickt in ihnen Aenlichkeit mit den Köpfen 
des Gartensalates, Lactuca sativa L. Wenn wir einzelne dieser 
Darstellungen, z. B. eine mit ausgebuchteten Blättern ins Auge fassen, 
die Wönig freilich nur für den flüchtigen Umriss einer Artischocke 
ansieht, so dürfte die Annahme Loret’s wohl viel für sich haben. 
Wönig ist ferner der Ansicht, dass alle derartigen Abbildungen 
von der am Eingange dieses Kapitels geschilderten Form — und 
1) Wönig, Pflanzen. S. 209. 
2) Unger, Streifzüge IV, 112. 
3) Einzelne Autoren haben diese Gebilde für Zapfen einer Conifere erklärt; 
hiergegen spricht aber der gekrümmte Stiel, sowie die Verschiedenheit in der 
Darstellung. 
4) Loret, la flore. S. 31. 
