XXX, Portulaceae. — Portulaca oleracea. 151 
XXX. Portulaceae. 
Portulaca oleracea. L. Portulak. 
Aus dem Vorkommen des hieroglyphischen Namen malchımalchaı 
und dem Anklang desselben an die moderne koptische Bezeichnung 
für Portulak, mehmouhi, schliesst Loret'), dass dieses Gewächs 
den alten Aegyptern als Färbepflanze bekannt gewesen sein 
müsse. Diese Annahme gewinnt an Wahrscheinlichkeit durch eine 
Mittheilung des Apulejus, dass die ägyptische Bezeichnung für 
Purpur mothmutim heisse, ein Wort, das auch auf einen Zu- 
sammenhang mit mehmouhi hindeutet. 
XXXI Gueurbitaceae?). 
1. Citrullus vulgaris. Schrad. var. colocynthoides. Schwf. 
= (ueurbita Citrullus. L., Oucumis Citrullus. L. Wassermelone. 
. Die Wassermelone gilt für ein spezifisches Gewächs der 
oberen Nilländer, im besonderen des tropischen Afrika. Somit 
darf es nieht auffällig erscheinen, dass sie uns auf den Denk- 
mälern Aegyptens überaus häufig entgegentritt, bald als Opfer- 
gabe, bald als Erfrischungsmittel, das die Diener auf Tabletts 
herumreichen °). 
Im Sarg des Priesters Neb-Seni zu Deir-el-Bahari konnte 
Schweinfurth*) zwischen Deckel und Mumie zum Theil noch 
1) Loret, la flore. S. 32. 
2) Nach Wönig’s Beobachtungen (S. 207) haben die ägyptischen Künstler 
auf das Kolorit der Gurken und Melonen in den Darstellungen fünf Farben 
verwandt: grün, gelb, braun, roth und weiss. „Die Gurken prangen durch- 
gängig im saftigsten Grün; bei den Melonen theils grün, theils hellbraun oder 
mattgelb und braun oder roth umrissen, sind die Rippen durch braune Linien 
angedeutet. Werden Gurken im überreifen Zustande dargestellt, dann zeigen 
sie als Charakteristicum eine gelbe Spitze, Flaschenkürbisse dagegen eine 
weisse Unterseite“, 
3) Unger, Streifzüge IV, S. 124. 
4) Schweinfurth, Pflanzenreste, S, 361. 
