158 XNXXI. Granateae. — Punica Granatum. 
Weise. Wie grosse Anerkennung seiner Frucht zu Theil wurde, 
beweisen eine Anzahl Städte- und Ortschaftsnamen, die, wie es 
in Palästina der Fall war, von dem dort schwunghaften Anbau 
des Granatapfels (s/ör) abzuleiten sind. Hehn') führt deren 
folgende als Beispiel an: Side (Stadt in Lakonien und Pamphylien), 
Sidene (Stadt und Ortschaft in Troas, desgleichen in Lyecien), 
Sidus (Flecken bei Korinth und Hafenort in Megaris, ferner Dorf 
bei Klazomenä und Erythrä), Sidussa (in Jonien) u. a. m. Einzelne 
dieser Ortschaften werden von den Schriftstellern ausdrücklich 
als äusserst ergiebig an Production von Granatäpfeln geschildert. 
Wie die stattliche Anzahl der auf die Granatäpfelzucht bezug- 
nehmenden Ortsnamen beweist, lief auch Kleinasien in dieser 
Hinsicht dem griechischen Festlande keineswegs den Rang ab. 
— Theophrast?) beschreibt ziemlich deutlich die Kultur des 
Baumes. Er führt bereits herbe und süsse Aepfel, ferner solche 
mit und ohne Kerne an etc. Dioscorides enthält sich zwar einer 
Beschreibung des Baumes, erwähnt aber die medizinischen Eigen- 
schaften seiner Blüthen und Schalen. Er unterscheidet den 
kultivirten Baum als xörwos von dem verwilderten, Bakadorıov. — 
In der Mythologie der Griechen, besonders im Kulte der Hera 
spielte der Granatapfel eine grosse Rolle. Es genüge in diesem 
Punkt auf Hehn’s detaillirte Ausführungen zu verweisen. 
Die religiöse Bedeutung der Frucht mag es auch gewesen sein, 
die die Veranlassung zur Verbreitung des Baumes nach Süditalien 
gegeben hat. Von den campanischen Griechen mögen dann weiter 
die Römer Kenntniss erhalten.haben, und zwar zu einem Zeitpunkt, 
der mit der Einführung der zahmen Olive nach Mittelitalien 
zusammenfällt?). Auch von den Römern wurde der Granatfrucht 
dieselbe Wichtigkeit im Ritualkultus beigelegt, wie von den 
Griechen. Thönerne Nachbildungen von Granatäpfeln zugleich 
mit sonstigen Früchten ähnlicher Votivbestimmung wurden zahl- 
reich in unteritalischen, hauptsächlich nolanischen Gräbern, aufge- 
funden *). — Trotzdem das Klima Mittelitaliens dem Anbau des 
Granatapfels nicht gerade günstig gewesen sein mag, so gewann 
derselbe doch immerhin unter diesem Himmelsstrich ziemliche 
Verbreitung. — Cato?), zu dessen Zeiten der Baum schon alltäglich 
war, spricht von seinen wurmabtreibenden Eigenschaften. Zu 
1) Hehn, Kulturpflanzen. S. 234 u. f. 
?2) Theophrast, de caus. plant. II, 7 u. a. a. ©. 
3) cfr. oben $S. 133; auch Schwendener, Kulturpflanzen. S. 25. 
%) Hehn, Kulturpflanzen. S. 236. 9) Cato, de re rust. 127. 
