XXXVII. Pomaceac. — Pirus malus et communis. 173 
Ursprung besitzen. Die kleinere Sorte identifizire ich vollständig 
mit dem wilden Holzapfel, einem Baume, der sich über das 
ganze centrale Europa hin bis nach Norddeutschland hinauf ver- 
breitet findet.und gebe ferner zu, dass diese saure Sorte wohl 
nie zu Kulturformen geführt haben mag. Der grösseren Sorte 
der vorgeschichtlichen Aepfel dagegen schreibe ich osteuropäischen 
oder asiatischen Ursprung zu; ich vermuthe, dass diese schon 
eine in Kultur genommene süsse Form gewesen ist, die der von 
DeCandolle, Bourgeau u. A. beschriebenen süssen Wildsorte 
aus Trapezunt oder einer der von Engler aufgestellten Urformen 
verwandt sein dürfte. Hier wäre demnach auch ihr Ursprung 
zu suchen. 
2. Pirus communis. L. Birnbaum. 
Ueber das Alter und den Ursprung des Birnbaumes sind wir 
ziemlich gut unterrichtet, trotzdem seine Ueberreste unter den 
vegetabilischen Funden der Vorzeit nur sehr sporadisch auftreten. 
Für ein Vorkommen des Baumes im alten Aegypten oder 
in Palästina fehlen uns jegliche Anhaltspunkte. Es ist aus 
klimatischen Gründen auch nicht gut anzunehmen, dass derselbe 
unter diesen Himmelsstrichen sein Gedeihen gefunden haben 
könne. — Dagegen tritt uns der Birnbaum schon sehr frühzeitig 
in Griechenland entgegen. 
Homer'),und nach ihmTheophrast ?), Dioscorides’)u.A. 
erwähnen ihn mehrfach unter den Namen Syvaı, drtos und dypas.. 
Nach den Angaben der Alten scheint man mit oyvn und dypds 
den wilden Birnbaum, mit ärtos den veredelten gemeint zu 
haben. — Schrader*) führt die beiden Namen für die wild- 
wachsende Form auf eine gemeinsame Wurzel zurück und bringt 
mit derselben (engh, ongh, ngh) auch die altgriechischen Be- 
zeichnungen für Lanze &yyos, &yyein in Verbindung. Das Holz 
des Birnbaumes wurde nachweislich in Griechenland vielfach zu 
Sehnitzarbeiten verwendet, und ursprünglich scheint man aus ihm 
Lanzenschäfte hergestellt zu haben. Schon diese Thatsache 
würde für ein hohes Alter des Baumes, vielleicht auch für sein 
Indigenat auf der Balkanhalbinsel sprechen. Das häufige Vor- 
1) Homer, Odyssea XXIV, 234. 
2) Theophrast, hist. plant. II, 5 u. a. Stellen. 
3) Dioscorides, de mat. med. I, 167. 
4) Schrader, Sprachvergleichung. $. 328, 440. 
