200 XLII.  Papilionaceae. — Pisum arvense et sativum. 
der Bezeichnung in den übrigen arischen Sprachen: lateinisch 
ervum, angelsächsisch earfe, althochdeutsch arawiz, neuhoch- 
deutsch Erbse, russisch goroch, polnisch groch, ezechisch hräch. 
Die zuletzt angeführten Namen der slavischen Mundarten will 
Hehn!) lieber mit dem plinianischen cracca. in Zusammenhang 
bringen; eine Ableitung von der oben angegebenen Wurzel /=op, 
[7o« scheint mir wenigstens mehr Wahrscheinlichkeit zu besitzen. 
Die andere Bezeichnung r{sos (albanisch noch jetzt pizelle?), 
die gleichfalls in die lateinische Sprache als pisum übergegangen 
ist, bedeutet nach Hehn weiter nichts, als eine Körnerfrucht, 
eigentlich runde Stückehen, Kügelchen, wie sie beim Zerstampfen 
(pinsere) oder Zermalmen sich ergeben und bei grobem Kies, 
Hagelkörnern u. a. der Anschauung vorliegen. Somit ist auch 
gar nicht bewiesen, dass unter diesem Namen die Griechen, 
bezw. die Römer speziell die Gartenerbse verstanden haben; 
vielmehr mögen leicht Verwechselungen zwischen Feld- und 
Gartenerbse unter sich sowohl, als auch mit verschiedenen anderen 
Hülsenfrüchten bei den Autoren der Alten vorgekommen sein. 
Den vorgeschichtlichen Funden nach zu urtheilen, muss die 
Verbreitung der Erbse in der ältesten Vorzeit Europas eine ziemlich 
beschränkte gewesen sein. Es sind mir nur vier Fundstätten aus 
derselben, d. h. aus der jüngeren Stein- und der Bronzezeit 
bekannt geworden. 
I. Neolithische Periode. 
A. Europa. 
Schweiz: Pfahlbau zu Lüscherz, 
Pfahlbau zu Moosseedorf. 
B. Asien. 
Kleinasien: Zweite Stadt von Hissarlik (Alt-Troja). 
II. Bronze - Periode, 
Schweiz: Pfahlbau auf der Petersinsel. 
Spanien: Niederlassung zu Argar. 
III, Eisen -Periode. 
Deutschland: Burgwall zu Schlieben, Zeit des 
Gräberfeld zu Freiwalde, | Lausitzer Tg 
Niederlassung in der Karhofhöhle, 
Niederlassung in der Burghöhle im Klusenstein, 
Burgwall zu Poppschütz, | slavisches 
Burgwall zu Treuenbrietzen, ) Mittelalter. 
1) Hehn, Kulturpflanzen. S. 213 u. f. 
2) Heldreich, Nutzpflanzen. S, 71. 
