68 REVUE GENERALE DE ROTANIQUE 



Pour que deux feuilles soient comparables au point de vue 

 de la transpiration, il ne suffit pas que les apparences morpho- 

 logiques et les conditions exterieures soient les memes, il faut 

 encore que les < umlit i<»ns |_ . s t — ees ne soient pas trop difTerentes et 

 que l'etat du protoplasma qui resulte de l'ensemble de ces conditions 

 soit le meme. Cet etat est d'ailleurs tres difficile a determiner par des 

 experiences directes, independamment de la transpiration. 



Toutes les circonstances qui, d'apres ce que Ton sait de la 

 physiologie de la cellule, tendent a contracter le protoplasma, ont 

 pour effet, d'apres les experiences qui precedent, de ralentir la trans- 

 piration. II est done naturel d'admettre que la contraction du proto- 

 plasma diminue la permeabilite de la membrane et que e'est la cause 



INFLUENCE DES ANESTHESIQ UES 



Certaines substances peuvent agir sur le protoplasma et modifier 

 la permeabilite des membranes autrement que par plasmolyse; 

 tels sont en particulier les anesthesiques. L' action de 1' ether sur la 

 transpiration a ete etudiee par Jumelle. On connatt les conclusions 

 de ce physiologiste. La transpiration est ralentie par Tether a l'obs- 

 curite et activee a la lumiere ; on a vu au commencement de ce travail 

 comment cette difference etait expliquee par de> considerations 

 fondles sur la distinction faite par Van Tieghern entre la transpira- 

 ) ii * a proprement dite et la chlorovaporisation. Je vais d'abord exposer 

 les experiences que j'ai faites sur ce sujet, je montrerai ensuite com- 

 ment on peut les rattacher a celles de Jumelle. 



J'ai opere principalement sur des feuilles de Lierre qui ont 

 l'avantage de ne se faner que difficilement. Gomme dans les autres 

 experiences, le petiole etait plonge dans un tube renfermant de l'eau 

 surmontee d'une couche d'huile. La feuille pouvait ainsi absorber de 

 l'eau en meme temps qu'elle transpirait, et la perte de poids de 

 l'ensemble de l'appareil donnait le poids de la vapeur d'eau degagee. 

 Ghaque tube etait ensuite place dans une grande eprouvette d'envi- 

 ron un litre de contenance et renfermant du chlorui 1 c lc 



