DEGAGEMENT ET RETENTION DE VAPEUR d'eAU 75 



Je n'ai retenu que les resultats obtenus avec les feuilles qui m'ont 

 pani sullisamment eomparables. Malgre toutes les precautions (]ue 

 Ton peut prendre, il faut bien reconnaitre que deux experiences ne 

 sont jamais faites dans des condition- id.-nt iques; si deux experiences 

 n'emploient pas les meme- feuilles. il faul compter avec les diffe- 

 rences individuelles qui existent loujours a un degre plus ou 

 moins eleve; si elles emploient les menus tVuilles, elles soul suc- 

 cessives, et, entre la premiere et la seconde, les conditions exterieures 

 d'une part, les proprietes des feuilles d'autre part, out pu changer. 

 Les resultats sont done seulement appro ximatifs; pour avoir le droit 

 d'en tirer une conclusion, il faut qu'ils soienl Ires nets et se retrou- 

 vent avec la meme signification dans plusieurs experiences. Pour 

 donner une idee des variation- qui peiivenl se produire, je citerai 

 autant que possible, pour chaque plante, les resultats de plusieurs 

 experiences. 



Les condition- des feuilles exposees, les unes au soleil etlesautres 

 a l'ombre, different a la fois par l'intensite del'eclairement et par la 

 temperature. Pour isoler 1'influence de la lumiere, j'ai compare la 

 transpiration de feuilles exposees a la lumiere diffuse a celle de 

 feuilles semblables maintenues a 1'oliscnrite. la temperature etant 

 la meme dans les deux cas. II est alors impossible d'operer en plein 

 air. Les feuilles sont placees son.- de- cloche- en wvre a bords 

 rodes et reposant sur une plaque de verre depoli; sous chaque 

 cloche, du chlorure de calcium place dans plusieurs coupelles 

 absorbe la vapeur d'eau degagee et maintient l'atmosphere dans un 

 etat de dessiccation a peu pres la meme dans tons les cas. Une 

 cloche ainsi preparee est exposee a la lumiere diffuse du laboratoire; 

 une autre, placee a cote, est recouverte d'un manchon de papier 

 opaque et d'une toile noire. Un thermometre, traversant la douille 

 de chaque cloche, donne la temperature; dans les conditions oil les 



e\[ierience- out ete t'aites. j'ai constate que la temperature elail.a 

 moins d'un degre pres. la meme a la lumiere el a I'obsctirile. 

 L'influence de la temperature est ainsi eliminee: on pent 

 d'ailleurs admettre que la temperature des feuilles est sen-ihle- 

 "ment la meme que la temperature marquee par le Ihermomel re. ee 

 qui n'est pas vrai pour les plantes exposees au soleil. 



L'influence de la temperature a ete isolee dans des experiences 

 faites sur des plantes comparables souinises a <ie^ temp/rahm- 



