petalis ovai o-lanceolatis acuminatis stamina suba?quantibus; 

 glandulis hypogynis linearibus apic- dihl.il i- : !i>lii«u lis M, ad medium 

 connatis, post anthesin divaricatis; sigli gracilcs ». 



Hooker fds et Thomson ne se sontjpas bornes a publier une 

 description de la plante qu'ils avaient decouverte. Avec une remar- 

 quable loyaute, ils ont avoue leurs hesitations a la ranger dans un 

 genre nouveau et ils ont indique les raisons qui avaient dissipe leurs 

 doutes et determine leur conviction definitive 1 ; :« In Sedum mulli- 

 caule the divaricating follicles appear slightly connected at the base 

 (as they are in S. pallidum, M. B., and others), which has made us 

 very reluctant to propose the new genus Triadina for one of the Eas- 

 tern Himalayan species whose habit agrees in many respects with 

 that of S. mullicaule. But the consolidation of the carpels in Triadina 

 1 complete up to their middle; their number is constantly only 3, 

 which, and its very minute calyx and whorled leaves, together seem 

 to indicate the propriety of keeping it separate. It links the very 

 different and non-crassulaceous-looking American genus Penlhorwn 

 with Sedum in a very remarkable manner ». 



Ainsi done, pour Hooker fds et Thomson, le Triadina verlidllala, 

 quoique voisin du Sedum rnullicaule, en differe trop pour etre 

 range dans le merae genre. Sans vouloir discuter ici cette opinion, 

 je me bornerai a constater que ces deux plantes sont evidemment 

 tres distinctes, mais que leur rapprochement est absolument artifi- 

 ciel; ce n'est pas, en effet, du Sedum mullicaule qu'Hooker fils et 

 Thomson auraient du rapprocher le Triadina verlidllala, mais d'au- 

 tres especes qu'ils ont passees sous silence. 



Quoi qu'il en soit, le genro Triadina fut admis par Bentham et 

 Hooker qui le considererent (2) coram:' un « genus anom dum car- 

 pellis (connatis) petalis anisomeris ». De ce genre, les botanistes 

 anglais ne se sont pas bornes a transcrire In diagnose originale; ils 

 l'ont completed en y ajoutant des caracteres qu'ils av ienl observes 

 eux-memes (3) : « Petala.. libera. Stamina., filamentis filiformibus; 

 antherse didymse.. Ovarii carpella 3, ad medium connata; styli 

 filiformes stigmalibus punctiformibus; ovula in carpellis x... 

 Herba.. annua ?.. superne divaricatim ramosa.. Folia.. carnosula..». 



(1) Hooker fils et Thomson : loco tilalo, p. 95, 1858. 



(2) G. Bentham et J. D. Hooker : Genera plant., t. I, pars. 2', p. 657, 1865. 



(3) Bentham et Hooker : loco cilalo, p. 661, 1865. 



